Italian Court dismisses appeal on recidivism and possession knowledge, upholding lower court's valid reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Court of Cassation declared the appeal by Carollo Nicola inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant argued against the conviction for receiving stolen goods, but the court found his claim regarding specific recidivism and the knowledge of illegal provenance was unfounded. The appellate court correctly applied legal principles stating that unexplained possession proves knowledge of illicit origin, and the lower court's reasoning was deemed adequate and free of legal violations.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157, 160 cod. pen.; Art. 603 cod. pen.: The court must reject appeals where the appellant fails to contest specific recidivism elements or where the lower court correctly applies the principle that unexplained possession proves knowledge of illicit provenance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAROLLO NICOLA nato a BAGHERIA il 06/05/1971 avverso la sentenza del 06/10/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Carollo Nicola e le conclusioni sopravvenute, considerato che il primo motivo di ricorso è manifestamente infondato, atteso che il ricorrente non considera che è stata contestata e ritenuta la recidiva specifica e infraquinquennale, con le conseguenti ricadute in punto di pena edittale massima e del tempo necessario per la maturazione della prescrizione, ai sensi degli artt.157 e 160 cod. pen.; considerato che, in relazione all'affermazione di responsabilità, la Corte di appello ha fatto corretta applicazione del principio di diritto secondo cui ai fini della configurabilità del delitto di ricettazione, la mancata giustificazione del possesso di una cosa proveniente da delitto costituisce prova della conoscenza della illecita provenienza (Sez. 2, Sentenza n. 52271 del 10/11/2016, Agyemang, Rv. 268643 - 01;
Sez. 2, Sentenza n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv. 270120 - 01) e che la Corte di appello ha spiegato le ragioni dell'inattendibilità della versione offerta dall'imputato (ritrovamento casuale); considerato che, a fronte di una motivazione adeguata, le doglianze articolate nel ricorso non sono volte a evidenziare violazioni di legge o mancanze argomentative e manifeste illogicità della sentenza impugnata, ma mirano a sollecitare un improponibile sindacato sulle scelte valutative della Corte di appello e reiterano in gran parte le censure già sollevate dinanzi a quel Giudice, che le ha ritenute infondate sulla base di una lineare e adeguata motivazione, strettamente ancorata a una completa e approfondita disamina delle risultanze processuali, nel rispetto dei principi di diritto vigenti in materia; rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed alla somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 4 giugno 2024 Il Consigliere estensore Il Pre