Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of contestation on damages quantification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a lower court's decision on damages quantification regarding an overpayment of 245,160.13 euros, arguing the court failed to properly assess the civil party's contribution. The court rejected this, noting the lower court correctly calculated the difference between the total overpayment and the amount already received, including taxes paid to the Treasury.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 611 cod. proc. pen.; Art. 360 c.p.p.: The appeal is inadmissible when the sole ground concerns the quantification of damages without prior contestation of the total amount, as the lower court's calculation of the difference between the overpayment and received funds is legally sound.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAPPUCCINI MINO nato a BOLOGNA il 02/11/1958 avverso la sentenza del 15/12/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPOZZI;OSSERVA Ritenuto che non rileva la proclamata astensione degli avvocati dalle udienza anche per la data odierna in considerazione del rito non partecipato adottato ai sensi dell'art. 611 cod. proc. pen.; Ritenuto che l'unico motivo proposto sulla quantificazione del risarcimento del danno è manifestamente infondato rispetto all'ineccepibile motivazione svolta dalla sentenza impugnata che, sul rilievo della assenza di contestazione dell'importo complessivo dell'indebito pari a 245.160,13, ha disposto l'ulteriore pagamento della differenza tra la predetta somma e quella di euro 161.969,80 percepita dal ricorrente del tutto correttamente ritenendo doversi comprendere anche le somme riversate all'Erario a titolo di imposta conseguenti alla causale pensionistica dei versamenti indebitamente conseguiti;
Ritenuto che alla conclusione non osta la memoria difensiva e il secondo e terzo motivo aggiunto proposti dal ricorrente, reiterativi del motivo principale e fondati su una pretesa inerzia della parte civile rispetto a quanto devoluto all'Erario a titolo di imposta; Ritenuto che, quanto agli altri motivi aggiunti - in ordine alla qualificazion e del fatto e alla conseguente prescrizione - l'inammissibilità del ricorso principale non li rende accessibili; Ritenuto che non è apprezzabile il contributo della parte civile alla definizione del procedimento;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il