Italian court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to raise qualification defect in original appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Mohamed Abderou Menem inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court's judgment suffered from a defect in reasoning regarding the legal qualification of the facts, but this specific ground was not raised during the appellate proceedings. The court ruled that because the defect in legal qualification was not pleaded in the appeal, it is procedurally inadmissible under the relevant criminal procedure code.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: An appeal must be raised with the original appeal; defects in legal qualification not pleaded then are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MOHAMED ABDEROU MENEM (CUI 0598MPA) nato il 01/01/2000 avverso la sentenza del 22/02/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto Ritenuto che le censure prospettate nel ricorso di Mohamed Abderou Minem - nel quale il difensore si duole del vizio di motivazione in relazione alla qualificazione giuridica del fatto - sono inammissibili ex art. 606, comma 3, cod. proc. pen., perché non dedotte con l'appello (in cui era invocata solo l'applicazione dell'art. 131-bis cod. pen.), e comunque disancorate dalla vicenda processuale. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, l'11 luglio 2024.