Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to mere merit complaints lacking specific argumentative criticism.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground of complaint concerned a lack of motivation regarding the balance between mitigating and aggravating circumstances. The appellant argued that generic mitigating factors should prevail over the aggravating circumstance of attempted substitution of a person, but the court found this to be a mere expression of dissatisfaction with the first-instance judgment. Consequently, the appeal was rejected as it contained no specific legal criticism of the lower court's reasoning, resulting in a ruling against the appellant for procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 365, comma 1, lett. a) c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it contains only mere expressions of dissatisfaction with the judgment, without specific criticism of the legal arguments or reasoning employed by the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NACAR LUCA nato a NAPOLI il 14/04/1969 avverso la sentenza del 17/01/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA PISTORELLI; Rilevato che Nacar Luca ricorre avverso la sentenza con cui la Corte d'appello di Milano ne ha confermato la condanna per il delitto di sostituzione di persona tentato aggravato ex art. 61 n.2 cod. pen. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale il ricorrente deduce vizio di motivazione in ordine alla mancata valutazione delle circostanze attenuanti generiche come prevalenti rispetto alla ritenuta aggravante, non è deducibile in sede di legittimità in quanto contiene mere doglianze di merito, riproduttive peraltro di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito e non scanditi da specifica critica delle argomentazioni a base della sentenza impugnata.
Nel caso di specie è esente da vizi la sentenza con cui il giudice di appello, nel valutare l'equivalenza delle circostanze attenuanti generiche alle aggravanti, ha legittimamente ed •esaustivamente richiamato, quali elementi a sostegno della propria decisione la presenza di plurime condanne penali per omesso versamento delle ritenute previdenziali, per minaccia, per falso e per truffa (si veda pag. 4 della sentenza impugnata). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 a favore della Cassa delle ammende. Così decis