Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of formal legal censure and failure to cite specific articles.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Vincenzo Teora's appeal against the Court of Appeal's conviction for theft inadmissible. Teora argued for a lighter sentence based on minor circumstances but failed to formally challenge the legal reasoning or cite specific articles. The court ruled that without formal legal censure or proof of evidence distortion, the appeal is procedurally invalid.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 131-bis c.p.: An appeal is inadmissible if it merely offers an alternative factual reconstruction without formally censuring the legal reasoning or citing specific articles of law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TEORA VINCENZO nato a VENOSA il 12/07/1955 avverso la sentenza del 13/11/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Vincenzo Teora ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Torino che ne ha confermato la responsabilità per il delitto di cui all'art. 612, comma 2, cod. pen.; considerato che l'unico motivo di ricorso - che ha denunciato il vizio di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità dell'imputato, alla mancata applicazione della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131-bis cod. pen. e alla determinazione del trattamento sanzionatorio) - lungi dal muovere compiute censure di legittimità, ha perorato un'alternativa ricostruzione dell'occorso, indicando elementi di fatto ed offrendone la lettura ritenuta preferibile senza tuttavia censurare l'iter argomentativo della decisione impugnata e senza addurre ritualmente il travisamento della prova (che non può essere denunciato mediante il generico compendio di talune delle risultanze acquisite o il mero rimando ad atti offerti in produzione: cfr.
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv. 268360 - 01; Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584 - 01); il che rende superflua ogni altra considerazione; ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr. Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila;
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 1