Cassation appeal dismissed for inadmissibility as the defect of motivation claim is merely a factual complaint.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Vincenzo Vinci's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Vinci argued the lower court lacked proper motivation regarding the qualification of the crime of receiving stolen goods versus theft. The court ruled that the alleged defect was merely a factual grievance rather than a violation of law under Article 606 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 1, lett. e) c.p.p.; The claim of a defect of motivation is inadmissible if it consists solely of factual complaints or mere dissatisfaction with the facts, lacking a legal violation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VINCI VINCENZO nato a PALERMO il 24/04/1993 avverso la sentenza del 06/10/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; 149-9323/2024 IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso proposto nell'interesse di Vincenzo Vinci, ritenuto che l'unico motivo di ricorso che denuncia difetto di motivazione e violazione di legge in relazione alla sussistenza del reato di ricettazione non è consentito dalla legge in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto ed è manifestamente infondato poiché il vizio censurabile a norma dell'art. 606, comma 1, lett e) cod. proc. pen., è quello che emerge dal contrasto dello sviluppo argomentativo della sentenza con le massime di esperienza o con le altre affermazioni contenute nel provvedimento; considerato che il giudice di merito ha adeguatamente assolto al dovere argomentativo alle pagine 4-5 della sentenza impugnata ove ritiene correttamente qualificato giuridicamente il fatto delittuoso nella fattispecie di cui all'art. 648 cod. pen. e non nell'art. 624 cod. pen.; ritenuto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed alla somma di euro tremila in favore delle Cassa delle ammende. Così deciso in Rom4r nella camera di consiglio del 21 giugno 2024.