Cassation court dismisses appeal for inadmissibility regarding reformatio in peius and evidence evaluation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Ciardi Luigi inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court found the first ground infounded because the Public Prosecutor explicitly requested recidivism application during the appeal, and the second ground was rejected as the appellate court was not required to renew proceedings when merely re-evaluating uncontested facts. Consequently, the decision upholds the appellate court's application of reformatio in peius without violating procedural guarantees.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 603, comma 3-bis cod. proc. pen.; The appellate court is not obligated to renew investigative proceedings when applying reformatio in peius based on a different legal evaluation of uncontested facts, provided the factual premises remain unchallenged.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CIARDI LUIGI nato a POZZUOLI il 20/12/1960 avverso la sentenza del 30/06/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Ciardi Luigi; ritenuto che il primo motivo di ricorso è manifestamente infondato, posto che il Publico Ministero, nelle conclusioni dell'appello, ha chiesto espressamente di applicare la recidiva nei confronti ddi Ciardi per eni1t5mbi i reati contestati , i rilevato che il secondo motivo di ricorso, con il quale si contesta la diversa valutazione delle prove, è manifestamente infondato, in quanto si deve ribadire che "il giudice d'appello che procede alla "reformatio in peius" della sentenza assolutoria di primo grado, ai sensi dell'art. 603, comma 3-bis cod. proc. pen., non è tenuto alla rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale, nel caso in cui si limiti a una diversa valutazione in termini giuridici di circostanze di fatto non controverse, senza porre in discussione le premesse fattuali della decisione riformata" (Sez.4, n. 31541 del 22/06/2023, Lazzari, Rv. 284860), come avvenuto nel caso in esame; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 21 giugno