Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30247/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on fraud bankruptcy conviction, rejecting prescription and subjective intent arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30247/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the crime had expired due to prescription and that the subjective element of the fraud was lacking. The court rejected both claims, citing established precedent that recidivism extends the prescription period and that generic intent suffices for fraud bankruptcy without requiring knowledge of insolvency.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157, comma 3, cod. pen.; Art. 69, cod. pen.; The crime of fraudulent bankruptcy is not extinguished by prescription when recidivism is present, and generic intent suffices for conviction without proof of insolvency awareness.

Schlagwörter

KI-generiert
fraudulent bankruptcy criminal prescription recidivism effect subjective intent Cassation appeal generic intent insolvency awareness Misswirtschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157, comma 3, cod. pen.
Art. 69, cod. pen.
esclude espressamente che il giudizio di cui all'art. 69 cod.
art. 69 cod. pen
esclude espressamente che il giudizio di cui all'art. 69 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 38618 del 05/10/2021
abbia incidenza sulla determinazione della pena massima del reato» (Sez. 4, n. 38618 del 05/10/2021, Rv.
Sez. 1, n. 36258 del 07/10/2020
Sez. 1, n. 36258 del 07/10/2020, Rv.
Sez. U, n. 22474 del 31/03/2016
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LOREFICE GIUSEPPE nato a BARCELLONA POZZO DI GOTTO il 27/03/1956 avverso la sentenza del 29/02/2024 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che con la sentenza in data 29 febbraio 2024 la Corte di Appello di Reggio Calabria, decidendo in sede di rinvio da questa Corte, ha parzialmente riformato la sentenza del Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto in data 17 giugno 2013, che aveva condannato LOREFICE GIUSEPPE per il reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale aggravato anche dalla recidiva reiterata specifica ed infra-quinquennale, riducendo la durata delle pene accessorie fallimentari con conferma nel resto (fatto commesso in Barcellona P.G. il 18 gennaio 2008, data della dichiarazione di fallimento della 'Stock House 23' Srl., della quale l'imputato era stato l'amministratore); - che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato, a mezzo del difensore, articolando due motivi;

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che il primo motivo, che eccepisce l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione, è manifestamente infondato, posto che, per la pacifica giurisprudenza di legittimità «Ai fini della prescrizione del reato, deve tenersi conto della recidiva ad effetto speciale ancorché sia ritenuta subvalente nel giudizio di bilanciamento con le concorrenti circostanze attenuanti, poiché l'art. 157, comma 3, cod. pen. esclude espressamente che il giudizio di cui all'art. 69 cod. pen. abbia incidenza sulla determinazione della pena massima del reato» (Sez. 4, n. 38618 del 05/10/2021, Rv. 282057;

Sez. 1, n. 36258 del 07/10/2020, Rv. 280059), di modo che, nel caso di specie, la prescrizione verrà a maturare il 17 giugno 2025; - che il secondo motivo, che denuncia il vizio di motivazione in relazione alla sussistenza dell'elemento soggettivo del reato, è manifestamente infondato, posto che, per le giurisprudenza di legittimità «L'elemento soggettivo del delitto di bancarotta fraudolenta per distrazione è costituito dal dolo generico, per la cui sussistenza non è necessaria la consapevolezza dello stato di insolvenza dell'impresa, né lo scopo di recare pregiudizio ai creditori, essendo sufficiente la consapevole volontà di dare al patrimonio sociale una destinazione diversa da quella di garanzia delle obbligazioni contratte.» (Sez.

U, n. 22474 del 31/03/2016, Rv. 266805), di modo che, nel caso di specie, acclarate la distrazione di beni societari e la consapevolezza dell'imputato di mettere in concreto pericolo con essa le ragioni dei creditori, non incide di certo sulla sussistenza del dolo generico richiesto per l'integrazione della fattispecie di bancarotta fraudolenta patrimoniale l'intenzione dell'imputato stesso di ricostituirle con il post factum della restituzione dei beni distratti, restituzione, peraltro, avvenuta solo in parte (cfr. pag. 3, punto 2 della sentenza impugnata); - che la ritenuta inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende