Cassation court dismisses appeal against conviction for insufficient reasoning on minor offense leniency.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Mohamed Kargbo inadmissible due to the manifest unfoundedness of his claim regarding insufficient reasoning on the minor nature of the offense. Kargbo argued that the lower court failed to adequately justify excluding particular leniency under Article 131-bis of the Penal Code, while the appellate court based its decision on the short duration of the search, the difficulty of locating the suspect, and a prior failed check. The court rejected the appeal because the appellate court's reasoning was not manifestly illogical and correctly held that legal consequences in the penitentiary system do not influence the assessment of the act's offensiveness.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 131-bis cod. pen.: The court's exclusion of particular leniency based on the duration of the search and operational difficulties is not manifestly illogical, and legal consequences in the penitentiary system do not affect the assessment of the act's offensiveness.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KARGBO MOHAMED nato il 10/06/1982 avverso la sentenza del 13/06/2023 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARTINO ROSATI; 7,/
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Mohamed Kargbo impugna la sentenza in epigrafe indicata, che ne ha confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 385, cod. pen., lamentandone l'insufficienza della motivazione con cui è stata esclusa la particolare tenuità del fatto, a norma dell'art. 131-bis, cod. pen..
2. Il ricorso è inammissibile, per la manifesta infondatezza del motivo. La Corte d'appello ha escluso la particolare tenuità del fatto in ragione della durata dell'allontanamento (quasi un'ora), delle laboriose ricerche resesi necessarie da parte degli operatori di polizia per rintracciare l'imputato, nascosto all'interno di un cortile, nonché dell'esistenza di un precedente controllo infruttuoso verificatosi qualche mese prima. Si tratta di motivazione non manifestamente illogica e, perciò, in questa sede non censurabile. Né possono incidere sulla valutazione della particolare tenuità o meno della condotta — come invece vorrebbe la difesa — le conseguenze legali in ambito penitenziario, dovendo aversi riguardo esclusivamente al grado di offensività del fatto, a prescindere dalle sue conseguenze indirette sulla libertà dell'autore.
3. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna alle spese del procedimento ed al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, che si stima equa in tremila euro, non ravvisandosi assenza di colpa del ricorrente nella determinazione della causa d'inammissibilità (vds. Corte Cost., sent. n. 186/2000).
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro alla Cassa delle ammende. Così deciso, il 28