Cassation appeal dismissed as inadmissible for being generic and failing to cite specific legal grounds under Art. 448.2-bis. The court rejected the appeal without examining the merits of the sentence. The appellant was ordered to pay procedural costs and a fine. The decision emphasizes strict adherence to admissibility requirements for cassation appeals. The court found the arguments insufficient to warrant a substantive review. The ruling upholds the lower court's application of the penalty. The case highlights the importance of precise legal citations in appeals.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible without examining the merits of the sentence imposed on the appellant. The appellant argued for a reduction of the eight-month prison term but failed to cite specific legal grounds required by Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court rejected the appeal as generic and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine to the Fine Fund. This decision reinforces the strict requirement for precise legal arguments in cassation proceedings to avoid dismissal on admissibility grounds.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it is generic and does not cite specific legal grounds or violations as required by law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAIETTA CIRO nato a NAPOLI il 04/02/1976 avverso la sentenza del 28/08/2023 del TRIBUNALE di NAPOLIdato avvisoarti• udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; N. 8274/24 MAIETTA OSSERVA Ritenuto che l'imputato ricorre per cassazione avverso la sentenza in epigrafe indicata, che, a norma dell'art. 444 cod. proc. pen., in relazione al reato di cui all'art. 337 cod. pen. ed altro, gli ha applicato su richiesta la pena di mesi 8 di reclusione; che il ricorrente denuncia violazione di legge e vizio di motivazione in materia di pena; che il ricorso, «de plano» ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., va dichiarato inammissibile perché generico e proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; che segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e di una somma equitativamente determinata in euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 28/06