Criminal appeal dismissed for lack of admissibility due to generic grounds regarding conditional sentence suspension.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the criminal appeal inadmissible because the sole ground raised concerned the refusal of conditional sentence suspension. The appellant's argument was deemed generic and unsupported by the documented criminal record and the court's personal assessment of future recidivism risks. Consequently, the request for a hearing adjournment was also rejected as the procedural timeline for the chamber proceeding had already expired.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 cod. pen.; Art. 600 c.p.p.: An appeal challenging the non-granting of conditional sentence suspension is inadmissible in the final jurisdiction stage if based on generic grounds lacking logical foundation in the established criminal history and the court's evaluation of future conduct.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GALLI JACOPO nato a RIMINI il 11/08/1999 avverso la sentenza del 13/02/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; R.G. 11331-2024 OSSERVA Ritenuto che l'unico motivo di ricorso per il reato di cui all'art. 337 cod. pen. sulla mancata concessione della sospensione condizionale della pena non è consentito in sede di legittimità ed è generico oltre che manifestamente infondato in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità incentrata sui precedenti penali documentati dal certificato penale in atto e sulla valutazione personale del ricorrente che non consentono di ritenere la sua futura astensione da condotte recidivanti (si veda pag. 4 della sentenza impugnata); ritenuto che la richiesta dì rinvio per adesione all'astensione collettiva dalle udienze per i giorni 10,11 e 12 luglio non può esser accolta, trattandosi di procedimento camerale senza contradditorio orale, in cui anche il termine per il deposito di eventuali memorie difensive è già decorso alle date predette (Sez. 5, n. 26764 del 20/04/2023, Rv. 284786); ritenuto che la memoria difensiva del medesimo difensore, rivolta a contestare l'inammissibilità del ricorso, non fa che reiterare le medesime censure connotate dai medesimi profili di genericità e conseguente inammissibilità;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso