Italian Supreme Court dismisses appeal for genericity and lack of effective comparison with lower court's detailed reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible due to the generic nature of the arguments and their lack of effective comparison with the lower court's detailed reasoning. The appellant raised issues regarding the existence of an evasion crime and the denial of evidentiary renewal, which the Court of Appeal had already thoroughly addressed based on procedural records. The court ruled that re-litigating these matters without new factual or legal grounds violates the principle of non-reviewability of adequately motivated merit judgments.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 603, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 616 c.p.p.: Appeals must be specific and demonstrate a genuine error in the lower court's reasoning; generic complaints or mere repetition of already decided issues without effective comparison render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RAHMOUNI SOUFIEN (CUI 0493TPN) nato il 27/02/1990 avverso la sentenza del 18/10/2023 della CORTE APPELLO di TRENTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; Ritenuto che i motivi dedotti dal ricorrente sono affetti da genericità rispetto alla puntuale motivazione della Corte di appello di Trento, che, contrariamente a quanto dedotto nel ricorso, ha congruamente motivato sia sulle ragioni della ritenuta sussistenza del reato di evasione per la palese violazione di tutte le prescrizioni relative al permesso di allontanamento (tempi, luoghi, mezzo di trasporto), in coerenza con le risultanze processuali, e sia sulle ragioni del rigetto della richiesta di rinnovazione istruttoria in appello, considerato che in primo grado l'imputato ha richiesto il giudizio abbreviato non condizionato dopo il rigetto di quello condizionato e che la mancata ammissione della prova cui era subordinata l'iniziale richiesta non può essere dedotta come motivo di gravame, residuando solo la facoltà di sollecitare l'esercizio dei poteri di integrazione istruttoria "ex officio" ai sensi dell'art. 603, comma 3, cod. proc. pen. (Sez. 1, n. 12818 del 14/02/2020, Rv. 279324); ritenuto che la riproposizione delle medesime questioni affrontate in modo approfondito con motivazione puntuale, in assenza di un confronto effettivo con le valutazioni del giudice di merito, non è ammissibile in sede di legittimità, sia per l'insindacabilità delle valutazioni di merito adeguatamente e logicamente motivate, sia per la genericità delle doglianze che, così prospettate, solo apparentemente denunciano un errore logico o giuridico determinato (Sez. 3, n. 44882 del 18.7.2014, Cariolo e altri, Rv. 260608); analoghe considerazioni valgono anche per il motivo relativo al diniego delle circostanze attenuanti generiche, adeguatamente argomentato nella sentenza impugnata in relazione ai numerosi precedenti anche specifici; rilevato che dalla inammissibilità del ricorso consegue ex art. 616 c.p.p. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione delle questioni dedotte, si stima equo determinare in euro 3000.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 apr