Italian Court dismisses appeal for lack of specific motivation regarding traffic offense conviction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible due to the manifest unfoundedness and absolute generality of the sole ground raised. The appellant argued that the lower court's decision lacked sufficient motivation regarding the evidence for the traffic offense of receiving an administrative seal. The court rejected this claim, noting that the appellate court had explicitly considered the defense's arguments and refuted them with logical reasoning rather than ignoring the evidence. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363-bis c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the sole ground is a generic denial of motivation without specific confrontation with the court's reasoning, as the lower court must address all contested facts and legal qualifications.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAVALIERI ORAZIO nato a BOLOGNA il 21/02/1959 avverso la sentenza del 17/07/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; 45-9091/2024 IN FATTO E IN DIRITTO 1. Il ricorso va dichiarato inammissibile per la manifesta infondatezza e l'assoluta genericità del motivo unico sviluppato in tema di mancanza o mera apparenza della motivazione della sentenza impugnata, che neppure si confronta con la puntuale e diffusa motivazione della sentenza impugnata. 1.1.
La difesa deduce violazione di legge penale sostanziale e carenza della motivazione, in quanto la decisione impugnata ha riconosciuto la penale responsabilità dell'odierno ricorrente per il delitto di ricettazione di un contrassegno amministrativo di autorizzazione alla circolazione in zona soggetta a limitazioni. 1.2.1. Il ricorso denunzia un deficit motivazionale nella esplicitazione degli elementi di prova del fatto contestato che non trova riscontro in sentenza. La Corte territoriale ha infatti espressamente preso in considerazione le versioni offerte nel merito con i motivi di gravame, non condividendole però ai fini della integrazione del fatto tipico e della sua corretta qualificazione giuridica ed anzi confutandola con logiche argomentazioni.
2. Segue alla inammissibilità del ricorso la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, la condanna al versamento di una somma di denaro in favore della cassa delle ammende che stimasi equo determinare in euro tremila.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 2 luglio 2024.