Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 29001/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility regarding the special mitigating circumstance of particular leniency in theft.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 29001/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the lower court correctly excluded the special mitigating circumstance of particular leniency. The appellant argued for this leniency, but the appellate court rejected it due to the high value of stolen goods and evidence of established criminal contacts. The supreme court upheld this decision, noting that significant value precludes leniency and that the lower court's reasoning was legally sound.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 133 cod. pen.; The special mitigating circumstance of particular leniency for theft is excluded when the value of stolen goods is not negligible, as the value serves as a subsidiary element that overrides leniency if substantial.

Schlagwörter

KI-generiert
particular leniency theft mitigation value of goods criminal contacts inadmissible appeal special circumstance Cassation ruling Strafmilderungsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 133 cod. pen.
art. 133 cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 29346 del 10/06/2022, Mazza, Rv. 283340 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: UNGURU MIRABELA CUI 0400KNF natkil 26/02/1992 avverso la sentenza del 02/10/2023 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; 29-8988 IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso proposto nell'interesse di Mirabeia Unguru; ritenuto che l'unico motivo di ricorso (replicato con memoria trasmessa a mezzo p.e.c. in data 17 giugno 2024), con il quale si deduce la violazione di legge in ordine al mancato riconoscimento della circostanza attenuante della ricettazione di particolare tenuità, è manifestamente infondato in quanto la Corte di merito ne ha escluso il riconoscimento con corretti argomenti logici e giuridici a pagina 3, ove ha evidenziato non solo la pluralità e il valore dei beni ricettati ma anche il fatto che tali elementi fossero indice di contatti consolidati con ambienti criminali e, quindi, della capacità a delinquere della ricorrente; che, in ogni caso, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità, in tema di ricettazione, il valore del bene è un elemento concorrente solo in via sussidiaria ai fini della valutazione dell'attenuante speciale della particolare tenuità del fatto, nel senso che, se esso non è esiguo, la tenuità deve essere sempre esclusa - come avvenuto nella specie - mentre, se è accertata la lieve consistenza economica del bene ricettato, può verificarsi la sussistenza degli ulteriori parametri di apprezzamento della circostanza desumibili all'art. 133 cod. pen., inerenti al profilo obbiettivo del fatto (l'entità del profitto) e a quello soggettivo della capacità a delinquere dell'agente (Sez. 2, n. 29346 del 10/06/2022, Mazza, Rv. 283340 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 2 luglio 2024.