Italian Court dismisses appeal for generic mitigating circumstances as manifestly unfounded due to discretionary sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Mongi Zedi inadmissible, ruling that the lower court correctly exercised its discretion in denying generic mitigating circumstances. The appellant argued for leniency, but the court found the trial judge's assessment of the alarming nature of the stabbing sufficient to outweigh any positive factors. Consequently, the appeal was rejected because the denial of mitigation was implicitly supported by the detailed reasoning regarding the offender's dangerous conduct.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the ground is manifestly unfounded, as the appellate court need not consider every element but only those decisive for the conviction, and silence on a specific argument is not censurable if the overall reasoning logically excludes it.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MONGI ZEDI (CUI 04E0AHC) nato il 23/04/1990 avverso la sentenza del 12/10/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATO D'AURIA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Zedi Mongi; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, inerente al mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, è manifestamente infondato in quanto i giudici del merito hanno correttamente esercitato la discrezionalità attribuita, ampiamente esplicitando le ragioni del loro convincimento; che, invero, nel motivare il diniego della diminuente richiesta, non è necessario che il giudice prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o rilevanti ovvero all'assenza di elementi positivi, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione, come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 4); che, comunque, in sede di legittimità, non è censurabile una sentenza per il suo silenzio su una specifica deduzione prospettata con il gravame, qualora risulti che la stessa sia stata disattesa dalla motivazione della sentenza complessivamente considerata ed in assenza di deduzioni sulla decisività di quei rilievi, ove siano logicamente incompatibili c:on la decisione adottata; che, invero, le ragioni del mancato riconoscimento delle circostanze generiche possono ritenersi implicite nella motivazione con cui il giudice ha evidenziato le modalità allarmanti della concotta criminosa (a pag. 4 la Corte territoriale valuta il «fatto di consistente offensività avendo l'imputato puntato un coltello alla gola della persona offesa»), rispetto alle quali il comportamento processuale dell'imputato è stato evidentemente ritenuto subvalente; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso,