Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28314/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal claiming intent in simple documentary bankruptcy, noting it is a fault-based offense.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28314/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Walter Leone's appeal inadmissible regarding the reclassification of his crime from simple documentary bankruptcy to a different charge. The appellant argued the conviction lacked intent (dolo), but the lower court had already acquitted him of the second count and reduced the penalty for the first. The court rejected this argument because simple documentary bankruptcy is punishable as a fault, not requiring intent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 216 comma 1 e 2 L.F.; Art. 217 comma 2 L.F.: The crime of simple documentary bankruptcy is punishable as a fault, meaning an appeal contesting the existence of intent is manifestly unfounded and inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
simple documentary bankruptcy fault-based offense lack of intent defense Cassation inadmissibility L.F. reclassification betrügerischer Konkurs Vermögensverheimlichung Misswirtschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 216 comma 1 e 2 L.F.
Art. 217 comma 2 L.F.
contestato al capo 1) nel reato di cui all'art. 217, comma 2, L.F.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LEONE WALTER nato a ROMA il 06/10/1956 avverso la sentenza del 25/01/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Leone Walter ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Roma che, in parziale riforma della sentenza del giudice di prime cure, ha derubricato il reato di cui agli artt. 216, comma 1 e 2, L.F. contestato al capo 1) nel reato di cui all'art. 217, comma 2, L.F. e ha assolto l'imputato dal delitto di cui al capo 2), rideterminando la pena; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta la sussistenza del dolo, è manifestamente infondato in quanto il delitto di bancarotta semplice documentale è punito anche a titolo di colpa; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 03/