Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to non-justiciable factual complaints and improper legal qualification arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal filed by Said Ezzahri inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a partial reform of a lower court's conviction for crimes under Articles 81 and 495 of the Penal Code. The court rejected the first ground as a non-justiciable legal qualification issue raised improperly in the appeal, and dismissed the second ground as a mere factual complaint barred from review at the stage of legal admissibility.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals to the Supreme Court must address legal issues; mere factual complaints or improper legal qualifications are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: EZZAHRI SAID nato il 22/06/1976 avverso la sentenza del 17/11/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Rilevato che Said Ezzahri ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna, che ha riformato parzialmente la pronuncia del Tribunale di Forlì, con la quale l'imputato era stato ritenuto responsabile del delitto di cui agli artt. 81 cpv. e 495 cod. pen., rideterminandone la pena; ritenuto che con il primo motivo di ricorso, con il quale il ricorrente denunzia l'inosservanza o erronea applicazione della legge penale in relazione alla qualificazione giuridica del fatto e alla mancata applicazione dell'art. 131-bis cod. pen., non è deducibile in sede di legittimità, avendo ad oggetto una questione che ha costituito motivo di appello, tale dovendosi intendere anche la generica prospettazione nelle ragioni di gravame di una censura solo successivamente illustrata in termini specifici con la proposizione del ricorso in cassazione; ritenuto che con il secondo motivo di ricorso, con il quale il ricorrente lamenta l'inosservanza ed erronea applicazione della legge penale in relazione alla sussistenza degli elementi integrativi della fattispecie, non è consentito dalla legge in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende;
PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 24 aprile 2024 Il consigliere estensore Il President