Criminal appeal dismissed as inadmissible for improper grounds regarding aggravated assault sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Terzi Habib inadmissible because it was filed for reasons not permitted by law. The lower court had correctly assessed the defendant's aggressive conduct to exclude generic mitigating circumstances without additional positive evidence. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 336 cod. pen.; Art. 360, n. 1, lett. a) c.p.p.: An appeal is inadmissible if it is based on grounds not permitted by law, such as challenging the assessment of mitigating circumstances when the lower court's evaluation of the defendant's conduct was correct and sufficient.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TERZI HABIB (CUI 01XBQOZ) nato il 24/06/1977 avverso la sentenza del 21/12/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; * visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso di Terzi Habie; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che il ricorso, in relazione al reato di cui all'art. 336 cod. pen., è inammissibile perché proposto per motivi non consentiti.
Le modalità della condotta e l'aggressività dimostrata sono state correttamente valutate per escludere l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche in carenza di ulteriori elementi positivi valutabili a favore dell'imputato; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 14 giugno 2024 Il Consigliere stensore Il Presi te