Appeal dismissed for inadmissibility due to adequate reasoning and implicit sentencing justification under Italian Criminal Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared Giorgio Ciriello's appeal inadmissible, upholding the lower court's judgment on drug trafficking charges. The appellant argued against the conviction and sentencing, but the court found the appellate decision sufficiently motivated based on established evidence and logical reasoning regarding mitigating circumstances. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the state.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131-bis cod. pen.; Art. 616 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the contested judgment contains appropriate reasoning based on significant probative acquisitions and is free from logical-legal defects, including implicit motivation regarding sentencing comparisons.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CIRIELLO GIORGIO nato a MASSA DI SOMMA il 18/07/1997 avverso la sentenza del 21/09/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; N. 163)
MOTIVI DELLA DECISIONE
Il ricorso proposto da Giorgio Ciriello avverso la sentenza in epigrafe indicata, recante l'affermazione di responsabilità in ordine al reato di cui all'imputazione, è inammissibile. Infatti, contrariamente a quanto dedotto, la pronunzia impugnata reca appropriata motivazione, basata su definite e significative acquisizioni probatorie ed immune da vizi logico-giuridici. L'art. 131-bis cod. pen. è stato motivatamente negato in ragione della detenzione al fine di spaccio di n. 6.336 dosi medie singole di stupefacente, ritenuto logicamente fatto di non particolare tenuità.
Quanto al trattamento sanzionatorio, il ricorrente non considera che in tema di valutazione dei vari elementi per la concessione delle attenuanti generiche, ovvero in ordine al giudizio di comparazione e per quanto riguarda la dosimetria della pena ed i limiti del sindacato di legittimità su detti punti, la giurisprudenza di questa Suprema Corte non solo ammette la c.d. motivazione implicita (Sez. 6, sent. del 22 settembre 2003 n. 36382, Rv. 227142) o con formule sintetiche (tipo "si ritiene congrua" vedi Sez. 4, sent. del 4 agosto 1998 n. 9120 Rv. 211583), ma afferma anche che le statuizioni relative al giudizio di comparazione tra circostanze aggravanti ed attenuanti, effettuato in riferimento ai criteri di cui all'art. 133 cod. pen., sono censurabili in cassazione solo quando siano frutto di mero arbitrio o ragionamento illogico (Cass. sez. 3, sent. 16 giugno 2004 n. 26908, Rv. 229298); tale evenienza non sussiste nel caso di specie, in cui la Corte di appello ha fatto espressa menzione dell'assenza di elementi positivi per la concessione delle attenuanti generiche e ha considerato la misura della pena (di poco superiore al minimo) adeguata alla gravità del fatto.
Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 26 giugno 2024 Il in gliere estensore I