Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 27201/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of proper grounds regarding confiscation of money under Italian criminal law.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 27201/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay the associated costs. The appellant challenged the confiscation of €1,425, arguing the lower court failed to properly establish the necessary link between the funds and the drug trafficking offense. The court ruled that the money could be confiscated under the specific provisions applicable to drug crimes, noting the court had adequately highlighted the disproportion between the asset value and the defendant's income despite the brief reasoning.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 240 cod. pen.; Art. 240-bis cod. pen.; Art. 85-bis d.P.R. n. 309/1990; Art. 616 cod. proc. pen.: The appeal is inadmissible if the grounds are manifestly unfounded, and the burden of costs falls on the appellant.

Schlagwörter

KI-generiert
confiscation of assets drug trafficking cassation appeal inadmissibility proportionality test criminal procedure costs of proceedings mengenmässig qualifizierter Kokainhandel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 240 cod. pen.
Considerato che il ricorso è inammissibile perché manifestamente infondato; che, oltre alla confisca ex art. 240 cod.
Art. 240-bis cod. pen.
Considerato che il ricorso è inammissibile perché manifestamente infondato; che, oltre alla confisca ex art. 240 cod.
Art. 85-bis del d.P.R. n. 309 del 1990
pen., applicabile in ragione del rinvio operato dall'art. 85 -bis del d.P.R.
Art. 616 cod. proc. pen.
86, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 444 cod. proc. pen
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DIAW NDIAGA nato il 31/12/1983 avverso la sentenza del 22/09/2023 del GIP TRIBUNALE di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO MARIA ANDRONIO; Rilevato che, con sentenza ex art. 444 cod.
artt. 81 cod. pen
pen., il Gip del Tribunale di Genova ha applicato all'imputato la pena di anni 2 e mesi 10 di reclusione ed C 12.400,00 di multa da lui richiesta, in relazione ai reati di cui agli artt. 81 cod. pen.
art. 240 cod. pen
Considerato che il ricorso è inammissibile perché manifestamente infondato; che, oltre alla confisca ex art. 240 cod. pen.
art. 240-bis cod. pen
Considerato che il ricorso è inammissibile perché manifestamente infondato; che, oltre alla confisca ex art. 240 cod.
art. 616 cod. proc. pen
86, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, n. 20130 del 19/04/2022
309 del 1990 (Sez. 4, n. 20130 del 19/04/2022, Rv.
Sez. 6, n. 11497 del 21/10/2013
Corte costituzionale, sentenza del 13 giu 2000, n. 86
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DIAW NDIAGA nato il 31/12/1983 avverso la sentenza del 22/09/2023 del GIP TRIBUNALE di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO MARIA ANDRONIO; Rilevato che, con sentenza ex art. 444 cod. proc. pen., il Gip del Tribunale di Genova ha applicato all'imputato la pena di anni 2 e mesi 10 di reclusione ed C 12.400,00 di multa da lui richiesta, in relazione ai reati di cui agli artt. 81 cod. pen. e 73, comma 1 -bis, del d.P.R. n. 309 del 1990 e 337 cod. pen., perché, con più azioni esecutive di un medesimo disegno criminoso, senza autorizzazione, deteneva illecitamente, a fini di spaccio, 193,142 grammi di sostanza stupefacente del tipo cocaina base crack, con un principio attivo di grammi 78,892, corrispondente a 526 dosi medie droganti, nonché perché, per sottrarsi ad un controllo di polizia, usava violenza contro i due operanti; che avverso la sentenza l'imputato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo, con un unico motivo di censura, la violazione dell'art. 240 cod. perì., relativamente alla confisca della somma di denaro in sequestro - pari ad € 1.425,00 - disposta, a parere del ricorrente, in assenza di un'adeguata motivazione in ordine alla sussistenza del nesso di pertinenzialità del denaro con il reato, sulla scorta di argomenti di carattere meramente presuntivo propri, tuttavia, del diverso modello di confisca previsto dall'art. 240-bis ed inapplicabile nel caso di specie.

Considerato che il ricorso è inammissibile perché manifestamente infondato; che, oltre alla confisca ex art. 240 cod. pen. della sostanza stupefacente, del materiale da taglio e per il confezionamento in sequestro, il Tribunale di Genova ha altresì disposto la confisca del denaro in sequestro; che, in relazione al reato di illecita detenzione di sostanze stupefacenti, il denaro rinvenuto nella disponibilità dell'imputato può essere sottoposto a confisca nel caso in cui ricorrano le condizioni previste dall'art. 240-bis cod. pen., applicabile in ragione del rinvio operato dall'art. 85 -bis del d.P.R. n. 309 del 1990 (Sez. 4, n. 20130 del 19/04/2022, Rv. 283248); che, nonostante che la sinteticità della motivazione, tipica del rito, non possa estendersi all'applicazione della misura di sicurezza della confisca, sicché il giudice che dispone l'ablazione obbligatoria di denaro o di beni ai sensi dell'art. 240-bis cod. pen., ha l'obbligo di motivare sia sulle ragioni per cui non ritiene attendibili le giustificazioni eventualmente addotte in ordine alla provenienza del denaro o dei beni confiscati, sia sull'esistenza di una sproporzione tra i valori patrimoniali accertati ed il reddito dell'imputato o la sua effettiva attività economica (Sez. 6, n. 11497 del 21/10/2013, dep. 2014, Rv. 260879), ritiene il Collegio che, nel caso di specie, il Tribunale di Genova, sia pure in maniera succinta, abbia adeguatamente evidenziato l'effettiva sproporzione, correttamente ritenuta intrinseca alla mancata giustificazione della provenienza lecita del denaro in sequestro, anche in relazione al suo ammontare; che, tenuto conto della sentenza del 13 giu 2000, n. 86, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in C 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso