Cassation appeal dismissed because the submitted document was merely a request for deposit, not a formal appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the petition because the submitted document was identified as a mere request for the deposit of a decision rather than a formal cassation appeal. The petitioner, Maurizio Galletta, had previously announced an appeal in a separate letter but failed to file the requisite formal instrument. Consequently, the court ruled that no cassation appeal existed to be processed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: A document announcing an appeal without constituting the formal instrument of appeal is not a valid cassation appeal and must be rejected.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GALLETTA MAURIZIO nato a LEONFORTE il 05/08/1966 avverso l'ordinanza del 06/02/2024 del TRIB. SORVEGLIANZA di CAGLIARIpato avviso alle parti• udita la relazione svolta dal Consigliere MICAELA SERENA CURAMI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che, con atto presentato personalmente, Maurizio Galletta ha trasmesso al Tribunale di Sorveglianza di Cagliari un'istanza (datata 13/02/2024, ore 9:42, come risulta dalla nota di trasmissione della Direzione del Centro Penitenziari di Napoli Secondigliano) contenente un sollecito al deposito di un provvedimento, che risulta essere stato depositato in pari data. Osservato che nella citata istanza il Galletta si limita a preannunciare un ricorso per cassazione. Ritenuto, pertanto, che l'atto in questione non possa essere qualificato come ricorso per cassazione.
P.Q.M.
Non luogo a provvedere, non trattandosi di ricorso per cassazione. Così deciso il 06/06