Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 26673/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for lack of motivation regarding sentence increase under Art. 81 Penal Code.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 26673/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals by Turci Ornella and Castorina Salvatore inadmissible due to a lack of sufficient motivation regarding the sentence increase. The lower court justified the increased penalties based on the defendants' criminal history and their specific roles in the fraud, which the Supreme Court found congruous. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were ordered to pay procedural costs and a fine to the State.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 81 cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: Appeals against criminal judgments are inadmissible if the lower court's reasoning on sentence increases is congruous and logically sound, placing the burden of costs on the appellants.

Schlagwörter

KI-generiert
sentence increase lack of motivation criminal appeal procedural costs inadmissible appeal Scheinrechnungen Mehrwertsteuerbetrug Haftung des Steuerberaters

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 81 cod. pen.
2 d.lgs.74/2000, deducendo, con unico e comune motivo di ricorso, vizio della motivazione in ordine al quantum di aumento di pena applicato ai sensi dell'art. 81 cod. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 2 d.lgs. 74/2000
art. 2 d.lgs.74/2000
art. 81 cod. pen
2 d.lgs.74/2000, deducendo, con unico e comune motivo di ricorso, vizio della motivazione in ordine al quantum di aumento di pena applicato ai sensi dell'art. 81 cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: TURCI ORNELLA nato a GENOVA il 17/06/1966 CASTORINA SALVATORE nato a ACI CATENA il 03/02/1957 avverso la sentenza del 28/06/2023 della CORTE APPELLO di TORINOudita la relazione svolta dal Consigliere MARIA BEATRICE MAGRO; Turci Ornella e Castorina Salvatore ricorrono per cessazione avverso la sentenza in epigrafe indicata, con la quale sono stati condannati per il reato di cui all'art. 2 d.lgs.74/2000, deducendo, con unico e comune motivo di ricorso, vizio della motivazione in ordine al quantum di aumento di pena applicato ai sensi dell'art. 81 cod. pen.

Le determinazioni in ordine al trattamento sanzionatorio sono insindacabili in cassazione ove siano sorrette da motivazione congrua, esauriente ed idonea a dar conto dell'iter logico- giuridico seguito dal giudicante. Nel caso in disamina, la Corte territoriale ha ritenuto che l'aumento di pena di mesi due di reclusione, stabilito per Turci Ornella, non è suscettibile di alcuna diminuzione, in quanto congruo in relazione alla gravità del reato e alla personalità dell'imputata, gravata da innumerevoli precedenti penali, nonché inferiore all'aumento minimo previsto dall'art. 81, comma quattro, cod. pen.

Allo stesso modo, la Corte territoriale ha ritenuto congruo l'aumento a titolo di continuazione di mesi sei di reclusione, disposto nei confronti di Castorina Salvatore, amministratore di fatto della società beneficìaria delle fatture per operazioni inesistenti emesse da diverse società aventi natura di cartiera, in ragione della centralità del ruolo rivestito dal ricorrente in relazione ai fatti contestati. Tenuto altresì conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro tremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 10 marzo 2024 Il Consigliere estensore Il Presi