Cassation court dismisses appeal for theft and violation of privacy, rejecting claim of minor damage.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Moncer Ahmed inadmissible regarding his conviction for theft and violation of privacy. Ahmed argued that the court failed to apply the mitigating circumstance of minor damage under Article 62 of the Penal Code. The court rejected this, noting the appeal merely repeated arguments already dismissed by the lower courts and found the damage to be significant rather than trivial.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 n.4 cod. pen.; Art. 360 cod. proc. pen.: An appeal that merely reiterates arguments already rejected by the appellate court without new substantive grounds is inadmissible, and the court must assess the actual severity of the damage to determine if the statutory mitigation applies.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MONCER AHMED ( CUI MC0119I ) nato il 10/01/1992 avverso la sentenza del 05/10/2023 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Moncer Ahmed ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona che, in parziale riforma della pronuncia del Tribunale di Macerata, lo ha condannato alla pena di giustizia per il reato di cui agli artt. 624 e 625 n.2 cod. pen. Considerato che il primo e unico motivo con cui il ricorrente denunzia violazione di legge e vizio di motivazione quanto alla mancata concessione della circostanza attenuante di cui all'art. 62 n.4 cod. pen., si risolve nella pedissequa reiterazione delle censure dedotte in appello e puntualmente disattese dalla corte di merito. Nel caso di specie con motivazione esente dai descritti vizi logici, la sentenza impugnata (pag.
4) ha evidenziato che non ricorre la speciale tenuità che presuppone che il pregiudizio cagionato sia lievissimo e di valore economico pressocché inesistente laddove nel caso di specie si ravvisa la non tenuità anche nella possibile violazione del diritto alla riservatezza, considerato l'oggetto della sottrazione oltre che i danni subiti dalla persona offesa in conseguenza del delitto. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. 9Così deciso, il 5 giugno 2024 Il 99.y f tio si gli er stensore Il Preside e le _ Ros. - ullo