Civil appeal dismissed as procedural defects and missing evidence fall outside admissible grounds for violation of law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the civil appeal by Ida De Cesare inadmissible against the acquittal of Leonardo Lamedica. The appellant argued for violation of law, but the court found her claims regarding motivational defects and missing evidence did not meet the strict admissibility thresholds set by Articles 606 and 39-bis of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the Fine Fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 39-bis, Digs. n. 274/2000: Appeals alleging violations of law are inadmissible if they merely claim motivational defects or the absence of decisive proof without demonstrating a substantive legal error.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: dalla parte civile DE CESARE IDA nato a TORREMAGGIORE il 06/11/1990 nel procedimento a carico di: LAMEDICA LEONARDO nato a TORREMAGGIORE il 05/09/1970 avverso la sentenza del 03/04/2023 del TRIBUNALE di FOGGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che la parte civile De Cesare Ida ricorre avverso la sentenza del Tribunale di Foggia che — in totale riforma della sentenza di condanna pronunciata dal Giudice di pace di Lucera a carico di Lamedica Leonardo per i reati di lesioni personali (capo A) e minaccia (capo B) — ha assolto l'imputato, escludendo la sussistenza del fatto, con conseguente revoca delle statuizioni civili;
Ritenuto che il primo e il secondo motivo di ricorso, seppure formulati in termini di violazione di legge processuale, lamentano nella sostanza, il primo, vizi motivazionali e il secondo la mancata assunzione di una prova decisiva; e considerato, pertanto, che esulano dal novero dei vizi deducibili ai sensi degli artt. 606, comma 2-bis, cod. proc. pen. e 39-bis del digs. n. 28 agosto 2000, n. 274; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il