Criminal appeal dismissed for inadmissibility as arguments concern merits, not procedural legality under Art. 129 CPP.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the arguments raised concerned the substantive merits of the case rather than procedural legality. The appellant challenged the sentence for failing to acquit the defendant under Article 129 of the Criminal Procedure Code, while the lower court had only contested the punitive aspect of the judgment. The court ruled that such substantive arguments are not permitted in a final appeal stage, leading to the dismissal and an order for the appellant to pay court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 129 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: In a final appeal for legality, arguments challenging the substantive decision on acquittal or conviction are inadmissible as they concern the merits reserved for the trial court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MURA FABIO nato a CHIVASSO il 15/01/1975 avverso la sentenza del 19/09/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; letto il ricorso proposto nell'interesse di Fabio Mura avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché i motivi prospettati non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità avendo' la difesa contrastato la decisione gravata per il mancato proscioglimento dell'imputato in applicazione dell'art. 129 cpp, a fronte di un appello con il quale si contestava unicamente il trattamento sanzionatorio e in ogni caso senza indicare gli elementi pretermessi alla Corte del merito utili alla decisione rivendicata rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 22 aprile 2024.