Criminal appeal dismissed as inadmissible due to lack of specific factual arguments regarding criminal liability.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the defense failed to provide specific factual arguments regarding the defendant's criminal liability. Although the defense claimed the lower court omitted reasoning, the arguments were deemed generic and lacked a direct comparison with the first-instance judgment. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609 c.p.p.; Art. 610 c.p.p.: An appeal against a criminal judgment is inadmissible if the grounds are generic and fail to specifically address the factual elements establishing criminal liability compared to the lower court's reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VALENTE LORENZO nato a FOGGIA il 21/11/1973 avverso la sentenza del 17/04/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Valente Lorenzo, ritenuto responsabile del reato di furto aggravato ai sensi dell'art. 625, comma 1, n. 2 e 7 cod. pen. (capo A della rubrica). Rilevato che la difesa, con motivo unico di ricorso, lamenta omessa motivazione con riferimento alle risultanze probatorie che hanno condotto all'affermazione di penale responsabilità dell'imputato.
Rilevato che la difesa non aveva investito la Corte d'appello della doglianza qui prodotta riguardante la responsabilità dell'imputato, per cui il motivo è inammissibile (cfr. Sez.4, n.10611 del 4/12/2012, dep. 2013, Bonaffini, Rv.25663101). Ritenuto, in ogni caso, che la sentenza impugnata e quella di primo grado si integrano reciprocamente ricorrendo, quanto al capo A della rubrica, un'ipotesi di c.d. "doppia conforme" e che, pertanto, per giudicare della completezza della motivazione deve aversi riguardo anche al contenuto della sentenza di primo grado.
Considerato che le deduzioni contenute nel ricorso, riguardanti i profili di responsabilità a carico dell'imputato, risultano essere del tutto generiche e prive di confronto con le argomentazioni sviluppate anche nella sentenza di primo grado, in cui sono vagliati gli elementi a carico del ricorrente. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle