Cassation appeal dismissed for lack of critical analysis of sentencing arguments regarding negative personality.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it failed to critically analyze the lower court's reasoning on sentencing. The appellant challenged the penalty imposed for a specific crime, arguing against the denial of probation and the dosage of the sentence. The court rejected these grounds, noting that the first-instance judges properly applied the negative personality of the defendant due to prior criminal records and the proximity of the penalty to the statutory minimum.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, comma 3, c.p.p.; Appeals must be based on a critical analysis of the decision's arguments; generic complaints about sentencing or penalty dosage are inadmissible when the lower court's reasoning is justified by the defendant's negative personality and the penalty's proximity to the statutory minimum.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PISCIONE DAVIDE nato a PESCARA il 25/06/1983 avverso la sentenza del 15/11/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; OSSERVA Il difensore di PISCIONE Davide ha proposto ricorso avverso la sentenza della Corte d'appello di L'Aquila, con la quale è stata confermata quella del GUP del Tribunale di Lanciano di condanna per il reato di cui all'art. 73, comma 4, d.P.R. n. 309/1990 (in San Vito Chietino, il 21/12/2020); ritenuto che il ricorso é inammissibile ai sensi dell'art. 606, comma 3, c.p.p., perché proposto per motivi non scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584;
Sez. U. n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione), le doglianze inerendo al trattamento sanzionatorio (diniego generiche e dosimetria pena), tuttavia giustificati dai giudici del merito alla luce della negativa personalità dell'imputato, siccome gravato da precedenti penali, (sulla natura del relativo giudizio - di fatto - vedi sez. 5, n. 43952 del 13/4/2017, Pettine//i, Rv. 271269-01; sull'onere motivazionale del giudice, anche in relazione alle allegazioni difensive, vedi sez. 3, n. 2233 del 17/6/2021, dep. 2022, Bianchi, Rv. 282693-01; n. 1913 del 20/12/2018, dep. 2019, Cari/Io, Rv. 275509-03; sez. 2, n. 23903 del 15/7/2020, Marigliano, Rv. 279549-02), trattandosi, peraltro, di pena individuata in misura prossima al minimo edittale; che alla declaratoria di inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 29 maggio 2024 La Consigliera est. La Pre ise e abnella Cappel