Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of prescription defense when recidivism applies.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the criminal appeal inadmissible because the defendant failed to properly raise the prescription defense given the applicable recidivism rules. The lower court correctly rejected the argument that the crimes were extinguished by prescription, noting that the defendant's recidivism qualified the offense and extended the limitation period. Consequently, the appeal was dismissed, and the defendant was ordered to pay court costs and a fine to the Cassa delle ammende.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157 c.p.p.; Art. 160 c.p.p.: When recidivism is established and applies to the current offense, the defense of prescription is inadmissible if the limitation period has not expired at the time of judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DONATO LUIGI nato a NAPOLI il 29/03/1983 avverso la sentenza del 20/06/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA BEATRICE MAGRO; Luigi DonatOricorre per cassazione avverso la sentenza in epigrafe indicata con la quale è stata affermata la penale responsabilità per il reato di cui agli artt. 648 cod, pen e 171 ter comma 1, lett.
d) e comma 2 lett.
a) L.633/1941, deducendo, con unico motivo di ricorso, intervenuta prescrizione dei reati in contestazione, previa esclusione della contestata recidiva. Le determinazioni del giudice di merito in ordine al trattamento sanzionatorio sono insindacabili in cassazione ove siano sorrette da motivazione esente da vizi logico-giuridici. Nel caso di specie, la motivazione della sentenza impugnata è senz'altro da ritenersi adeguata, avendo la Corte territoriale disatteso la richiesta di disapplicazione della recidiva, contestata anche per reati della stessa indole rispetto a quelli per i quali si procede, considerata la personalità del ricorrente, la sua capacità a delinquere e la sua pericolosità sociale.
Correttamente, pertanto, il giudice territoriale non ha dichiarato i reati estinti per prescrizione, cori siderato che al ricorrente è contestata ed applicata la recidiva qualificata, ragione per quale il termine prescrizionale, al momento della emissione della sentenza impugnata non era decorso. Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 15 marzo 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente