Italian Court dismisses criminal appeals for lack of specific grounds and procedural defects.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeals filed by La Mattina Nicola and Bonfardino Danilo inadmissible. The court found the first appeal's ground regarding the imputant's criminal responsibility too generic to allow judicial review, while the second appeal's arguments were deemed repetitive and lacking specificity. Consequently, the appeals were rejected, and the appellants were ordered to pay court costs and fines.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1, lett. d) cod. proc. pen.; Art. 591, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.: Appeals must cite specific grounds for criticism; generic or repetitive arguments render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: LA MATTINA NICOLA, nato a Palermo il 11/09/1990 BONFARDINO DANILO, nato a Palermo il 09/07/1995 avverso la sentenza del 06/07/2023 della Corte d'appello di Palermo dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NICASTRO.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di La Mattina Nicola; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce il vizio di motivazione in ordine all'affermazione di penale responsabilità dell'imputato, è del tutto generico perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett. d), cod. proc. pen., in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato.
Letto il ricorso di Bonfardino Danilo; considerato che il primo e il terzo motivo di ricorso, con cui si contesta la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla prova posta a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per la contravvenzione contestata e al diniego della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, sono privi di specificità perché fondati su argomenti che ripropongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame con corretti argomenti logici e giuridici (si vedano, in particolare, le pagg. 3 e 4); che, invero, la mancanza di specificità del motivo, dalla quale, a mente dell'art. 591, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., deriva l'inammissibilità, si desume dalla mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione; considerato che il secondo motivo di ricorso, con cui si deduce l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione, è manifestamente infondato in quanto il termine di prescrizione di cinque anni (attesa la sussistenza di atti interruttivi) non era decorso alla data della pronuncia di appello; che, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità, l'inammissibilità del ricorso preclude il rilievo della eventuale prescrizione maturata successivamente alla sentenza impugnata (Sez.
U., n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266-01); rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in