Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 20986/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal claiming administrative act abuse of discretion regarding mandatory residence permit.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 20986/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to manifest unfoundedness, upholding the lower court's confirmation of a violation of the mandatory residence permit. The appellant argued the Questore abused discretion, but the court found the administrative act properly cited specific danger indicators like habitual presence in drug squares. The decision rests on established jurisprudence that judicial review must verify legal conformity and motivation rather than re-evaluating the initial risk assessment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 76, comma 3, d.lgs. n. 159 del 2011; Art. 616 c.p.p.: The judicial review of administrative acts concerning mandatory residence permits is limited to verifying legal conformity and the plausibility of motivation, excluding any re-evaluation of the initial discretion regarding the subject's dangerousness.

Schlagwörter

KI-generiert
mandatory residence permit abuse of discretion administrative act review dangerousness assessment inadmissible appeal motivation requirement drug trafficking context Gefährdung der öffentlichen Ordnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 76, comma 3, d.lgs. n. 159 del 2011
Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Catanzaro confermava la condanna inflitta ad Angelo Cantaffa, in relazione alla contravvenzione di cui all'art. 76, comma 3, d.lgs. n. 159 del 2011 (violazione del foglio di via obbligatorio).
Art. 616 c.p.p.
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.
art. 616 c.p
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. F, n. 54155 del 27/07/2018, Caparelli
Per pacifica giurisprudenza (Sez. F, n. 54155 del 27/07/2018, Caparelli, Rv.
Sez. 1, n. 44221 del 17/09/2014, Chiirila
274649-01; Sez. 1, n. 44221 del 17/09/2014, Chiirila, Rv.
Sez. 1, n. 248 del 13/12/2007, Luciani
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

guente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CANTAFFA ANGELO nato a CATANZARO il 18/11/1985 avverso la sentenza del 24/10/2023 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICAELA SERENA CURAMI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Catanzaro confermava la condanna inflitta ad Angelo Cantaffa, in relazione alla contravvenzione di cui all'art. 76, comma 3, d.lgs. n. 159 del 2011 (violazione del foglio di via obbligatorio).

2. Avverso tale sentenza ricorre per cassazione l'imputato, tramite il difensore di fiducia, che, con unico motivo, denuncia vizio della motivazione con riferimento alla ritenuta legittimità del provvedimento emesso dal Questore.

3. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, per manifesta infondatezza. Per pacifica giurisprudenza (Sez. F, n. 54155 del 27/07/2018, Caparelli, Rv. 274649-01; Sez. 1, n. 44221 del 17/09/2014, Chiirila, Rv. 260897-01; Sez. 1, n. 248 del 13/12/2007, dep. 2008, Luciani, Rv. 238767-01), il sindacato del giudice in ordine al foglio di via obbligatorio, adottato dal Questore, non può tradursi nella rivalutazione del giudizio di pericolosità espresso dal provvedimento, dovendo soltanto riguardare la verifica della conformità di quest'ultimo alle prescrizioni di legge, tra le quali rientra l'obbligo di motivazione, plausibile e non apparente, sugli elementi di fatto da cui viene desunto il giudizio di pericolosità.

La sentenza impugnata si è rettamente attenuta al principio, avendo verificato che l'atto amministrativo recasse una puntuale enunciazione dei suddetti indici di pericolosità (tra cui l'abituale frequentazione di piazze di spaccio, da parte di soggetto pluripregiudicato per reati in materia di stupefacenti), onde fosse da escludere l'evidenza di abuso del potere discrezionale questorile.

4. Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis