Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 20972/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal claiming lack of continuity in crimes due to insufficient evidence of single criminal design.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 20972/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal by Ferruccio Casamonica inadmissible, rejecting his claims regarding the continuity of criminal acts. The court found the appellant's arguments merely complaints lacking factual basis, noting that the crimes were separated by over a year and involved different subjects without a specific unifying indicator. Consequently, the court ruled that the lower court correctly identified the acts as isolated instances of a general delinquent program rather than a single criminal design.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: Appeals based on alleged violations of law or lack of motivation are inadmissible if they constitute manifestly unfounded complaints without factual support.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal continuity single criminal design inadmissible appeal lack of motivation Cassazione Roma procedural inadmissibility criminal intent Bildung einer Gesamtstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 616 cod. proc. pen.
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CASAMONICA FERRUCCIO nato a FRASCATI il 05/09/1976 avverso l'ordinanza del 07/12/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO;--- Rilevato in fatto e considerato in diritto Ritenuto che sono inammissibili le censure dedotte nel ricorso di Ferruccio Casamonica - nel quale il difensore si duole del vizio di motivazione e della violazione di legge, lamentando che l'ordinanza emessa nei confronti del suddetto ha trascurato gli indici rivelatori dell'unicità del disegno criminoso a fondamento delle condotte delittuose poste in essere - come altresì supportate da successiva memoria, perché, oltre ad essere costituite da mere doglianze in punto di fatto, sono manifestamente infondate.

Invero, nell'ordinanza impugnata si evidenzia, con riguardo alla continuazione invocata tra reati oggetto di otto sentenze di condanna esecutive pronunciate a carico di Casamonica in separati processi, che: - i reati di cui alle prime due sentenze sono stati commessi a distanza di oltre un anno e tre mesi l'uno dall'altro e che, in assenza di uno specifico indicatore, non è possibile ritenere che i fatti, pur caratterizzati dal fine di trarre un ingiusto profitto, siano stati posti in essere sulla base di un'unica progettazione, considerata anche la diversità dei soggetti coinvolti; - parimenti, i reati di cui alla settima e all'ottava sentenza (sub E ed F), commessi nell'arco temporale di oltre un anno l'uno dall'altro e a distanza di oltre 10 mesi dal reato di cui alla sesta sentenza (sub D) con riferimento al quale è stata già riconosciuta la continuazione con i reati di cui alla terza, quarta e quinta sentenza (sub A, B e C) , risultano, piuttosto che oggetto di una preventiva unitaria deliberazione, frutto di estemporanee occasioni colte nell'ambito di un generico programma delinquenziale cui il ricorrente ebbe, nel periodo in esame, ad improntare la propria vita.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. peri.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 9 magg