Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to mere factual complaints and reiterative arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Vincenzo Ambrosini's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Ambrosini challenged a lower court's denial of early release based on his conduct after returning to freedom, specifically citing a fraudulent bankruptcy committed in 2008. The court rejected these arguments as mere factual complaints unsuitable for a legality review and noted they merely reiterated points already addressed by the Tribunal of Surveillance.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. P.Q.M.; Art. 606 cod. proc. P.Q.M.: Appeals against surveillance decisions are inadmissible if they consist solely of mere factual complaints or reiterative arguments without raising new legal issues.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AMBROSINI VINCENZO nato a ROMA il 26/05/1954 avverso l'ordinanza del 12/01/2024 del TRIB. SORVEGLIANZA di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO; Rilevato in fatto e considerato in diritto Ritenuto che le censure dedotte nel ricorso di Vincenzo Ambrosini, relative alla violazione di legge e al vizio di motivazione dell'ordinanza con cui veniva respinto il reclamo avverso il diniego della liberazione anticipata in relazione al semestre costituito da 5 mesi e 24 giorni dall' 11.02.2006 - 3.8.2006 e da 6 giorni dal 15.04.2022 al 20.04.2022, oltre a non essere consentite in sede di legittimità, perché costituite da mere doglianze in fatto, sono manifestamente infondate, oltre che reiterative di profili di censura su cui si è soffermato il Tribunale di sorveglianza di Roma con il provvedimento impugnato.
In esso, invero, si evidenzia che: - il comportamento del condannato, posto in essere dopo il ritorno in libertà, può giustificare retroattivamente il diniego della liberazione anticipata, quando venga considerato quale espressione di una non effettiva partecipazione alla precedente opera di rieducazione; - poco dopo il primo periodo preso in considerazione e, più precisamente, in data 30.1.2008, il ricorrente ha commesso bancarotta fraudolenta; - il significativo allarme sociale e la gravità di tale reato, punito con consistente pena detentiva, commesso in continuazione con condotte illecite precedenti e poste in essere anche successivamente ad altre definite dalle sentenze di condanna indicate nel cumulo, sono sintomatici di una mancata adesione all'opera di rieducazione in relazione al semestre oggetto di valutazione.
Rilevato, pertanto, che il ricorso — nel quale si contestano tali argomentazioni e si insiste sulla regolarità della condotta tenuta nei periodi antecedenti e successivi rispetto a quello oggetto del diniego - deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente ail pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 9 maggio