Italian Supreme Court dismisses appeal for theft of electricity due to failure to exhaust appeal grounds and insufficient compensation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared Giovanni Modaffari's appeal against his conviction for theft of electricity inadmissible. The court found the sole ground of appeal, claiming a specific mitigating circumstance, was not raised during the appellate proceedings and was manifestly unfounded because the defendant had only compensated 6,000 euros against a loss exceeding 43,000 euros. Consequently, the appeal was rejected, and the defendant was ordered to pay court costs and a fine to the penalty fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 n.6 cod. pen.; Art. 360 n.1 lett. a e lett. b c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds were not raised in the appellate judgment or are manifestly unfounded due to insufficient restitution of the damage.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MODAFFARI GIOVANNI nato a CONDOFURI il 19/06/1953 avverso la sentenza del 18/01/2024 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Modaffari Giovanni ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Reggio Calabria ne ha confermato la condanna per il furto di energia elettrica; mentre, previa concessione delle circostanze attenuanti generiche, Considerato che l'unico motivo di ricorso, che lamenta il mancato riconoscimento dell'attenuante di cui all'art. 62 n.6 cod. pen., è inammissibile in quanto: - non coltivato con i motivi di appello; - manifestamente infondato, in quanto il danno non è stato "interamente" riparato, poiché, in base agli stessi documenti allegati al ricorso, l'imputato avrebbe versato al fornitore di energia l'importo di 6.000 euro a fronte di un danno economico pari a oltre 43mila euro;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i