Court dismisses appeals for fraud as claims of unjust profit and damage are manifestly unfounded and repetitive.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeals filed by De Angelis Piero and Carosi Manuel inadmissible. The appellants argued that the lower court failed to recognize fraud due to a lack of unjust profit and damage, but the court found their arguments repetitive and baseless. The appellate court had already correctly identified that obtaining paid receipts and bills without payment constituted a clear financial loss, rendering the fraud claim valid.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: Appeals based on alleged violations of law or defects in reasoning are inadmissible when they are repetitive and manifestly unfounded, as the lower court has already correctly established the existence of the fraudulent act and the resulting damage.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: DE ANGELIS PIERO nato a SAN BENEDETTO DEL TRONTO il 21/04/1983 CAROSI MANUEL nato a SAN BENEDETTO DEL TRONTO il 21/07/1987 avverso la sentenza del 05/05/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letti i ricorsi di De Angelis Piero e di Carosi Manuel, distinti ma dal contenuto testualmente sovrapponibile; ritenuto che il primo e il secondo motivo di entrambi i ricorsi, con cui si contesta - sotto il profilo della violazione di legge e del vizio di motivazione - la configurabilità nel caso di specie del delitto di truffa per l'asserito difetto di ingiusto profitto e danno, sono reiterativi e manifestamente infondati, avendo la Corte abruzzese già correttamente evidenziato - p. 4 - individuavano, conformemente alla formale contestazione, l'esito del meccanismo fraudolento nell'ottenimento delle ricevute e delle bollette già quietanzate senza versare quanto dovuto (ciò che integra sicuramente un danno patrimoniale, essendosi concessa la prova documentale di un pagamento mai ricevuto); rilevato, pertanto, che entrambi i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 19 marzo 2024 Il Cons stensore Il Pre