Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific legal critique on lower court's reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Simeon Tolan inadmissible and ordered him to pay costs. The appellant challenged the criminal judgment regarding his liability, the victim's credibility, and the omission of generic mitigating circumstances. The court ruled that these grievances merely repeated arguments already thoroughly examined and dismissed by the lower court without providing a specific legal critique of the reasoning.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, co. 1, lett. a) c.p.p.; Art. 360, co. 1, lett. b) c.p.p.: Appeals must contain specific legal critique; mere repetition of grievances or requests for factual re-evaluation without identifying specific distortions of procedural findings renders the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TOLAN SIMEON nato il 05/06/1998 avverso la sentenza del 16/05/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Simeon Tolan; ritenuto che i motivi di ricorso, che contestano il vizio motivazionale e la violazione di legge con riferimento al giudizio di penale responsabilità del ricorrente, all'attendibilità della parte offesa ed all'omessa concessione delle circostanze attenuanti generiche di cui all'art. 62-bis cod. pen., non superano la soglia di ammissibilità poiché riproduttivi di doglianze già adeguatamente vagliate e disattese con corretti argomenti giuridici da parte del giudice di merito e perciò non scanditi da specifica critica analisi delle argomentazioni poste alla base della sentenza impugnata, benché sorretta da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive (si vedano, in particolare, pagg. 5 e 6 della sentenza impugnata che trattano sia della attendibilità ella persona offesa che della mancata concessione delle attenuanti generiche); che il primo motivo in punto di responsabilità - oltre ad essere reiterativo - è peraltro costituito da mere doglianze in punto di fatto e volto a prefigurare una rivalutazione e/o alternativa rilettura delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità e avulso da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali correttamente ed adeguatamente valorizzate dai giudici di merito nel corpo della sentenza impugnata; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 19/03/2024 Il C