Cassation annuls appeal judgment because the crime is extinguished by prescription despite procedural irregularity.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the appeal judgment without remittal, ruling that the crime was extinguished by prescription. Although the defendant argued for the validity of a late-appointed defense attorney, the court found the offense expired over a decade ago without significant suspensions. Consequently, the procedural defect was irrelevant because the substantive right to prosecute had already vanished.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: The court annuls the judgment because the crime is extinguished by prescription, rendering procedural irregularities irrelevant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MARINO VINCENZO nato a NAPOLI il 21/10/1972 avverso la sentenza del 23/05/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E IN DIRITTO Letto il ricorso di Vincenzo Marino, Ritenuto che l'unico motivo di ricorso non è manifestamente infondato poiché risulta agli atti (con riguardo alle questioni di natura processuale la Corte di cassazione è giudice anche del fatto e può accedere all'esame diretto degli atti processuali -Sez. U, n. 42792 del 31/10/2001, Policastro, Rv. 220092 nonché, da ultimo, Sez. U, n. 24591 del 16/07/2020, Filardo, non mass. sul punto) la nomina del difensore di fiducia in epoca immediatamente successiva alla prima udienza del processo di primo grado; Rilevato, peraltro che il reato risulta prescritto, essendo decorso oltre un decennio dall'epoca del fatto, in assenza di significativi periodi di sospensione del corso della prescrizione;
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso in Roma, il 19 marzo 2024.