Italian court dismisses appeal claiming sentencing error due to procedural bar on post-settlement challenges.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal inadmissible because the appellant attempted to challenge a sentence based on a settlement agreement where all grounds for appeal had been waived. Although the judge retains independent authority to verify sentencing criteria, the specific complaint regarding the base penalty and internal continuation increase was barred by the settlement's terms. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and fines.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 599-bis c.p.p.; Art. 125 c.p.p.: While the agreement on appeal grounds is not binding on the judge, an appeal challenging a sentence issued pursuant to a settlement where all grounds were waived is inadmissible if it merely re-litigates those waived grounds.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RUSSO LORENZO nato a ROMA il 02/09/1994 avverso la sentenza del 20/09/2023 della CORTE APPELLO di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere ALESSIO SCARCELLA;R.G. 44462_23 Rilevato che, con un unico motivo di ricorso, RUSSO LORENZO, ha eccepito la nullità della sentenza per vizio di motivazione in relazione all'art. 125, cod. proc. pen. quanto alla valutazione di congruità della pena inflitta, soprattutto con riferimento all'individuazione della pena base ed all'aumento applicato a titolo di continuazione interna;
Ritenuto che l'unico motivo dedotto dal ricorrente deve essere dichiarato inammissibile in quanto non consentito dalla legge, essendo volto a censurare la sentenza impugnata per un asserito vizio motivazionale, in realtà non denunciabile trattandosi di sentenza emessa a seguito di concordato in appello con rinuncia a tutti i motivi di impugnazione; se è ben vero, infatti, che in materia di impugnazioni, il concordato tra le parti sui motivi d'appello di cui all'art. 599-bis cod. proc. pen., reintrodotto dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, non è vincolante per il giudice, il quale è sempre tenuto ad esercitare il controllo sulla sussistenza dei presupposti per l'applicazione degli istituti coinvolti dal concordato e sulla congruità della pena (Conf. n. 1869/1993, Rv. 193779-01;
Sez. 1, n. 31247 del 21/05/2019, Rv. 276409 - 01), è altrettanto vero però che, nel caso di specie, i giudici di appello, nel valutare la congruità della pena concordata hanno espressamente fatto riferimento, nel determinare la pena base che l'aumento per la continuazione, ai criteri direttivi di cui all'art. 133, cod. pen., valorizzando in particolare la gravità complessiva del fatto e la personalità dell'imputato; Ritenuto, conclusivamente, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle Ammende, non potendosi escludere profili di colpa nella proposizione del ricorso.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 10 marzo 2024 Il consi 'ere estensore Il Presiden