Italian Court dismisses appeal as generic and inadmissible for lacking critical analysis of recidivism and probation denial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court's decision lacked proper reasoning regarding recidivism and the denial of home detention. The court rejected these claims as generic and infounded because the lower court had already provided a detailed, non-logical evaluation of the appellant's criminal history and the risks associated with home detention.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: Appeals must be specific and critical of the lower court's reasoning; generic complaints without factual comparison are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DELLA SANTINA SIMON nato a BUSTO ARSIZIO il 25/07/1994 avverso la sentenza del 06/06/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;
RITENUTO IN FATTO
- che DELLA SANTINA SIMON ricorre per cassazione, a mezzo del difensore, articolando due motivi, avverso la sentenza della Corte di Appello di Bologna, pronunciata in data 6 giugno 2023, che ha confermato la condanna inflittagli per il delitto di cui agli artt. 624 e 625, comma 1, n. 2 cod. pen., aggravato dalla recidiva, specifica ed infraquinquennale (fatto commesso in Modena il 20 luglio 2018);
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che il primo motivo, che deduce, sotto l'egida formale del vizio di motivazione, l'insussistenza dei presupposti per l'applicazione della contestata e ritenuta recidiva, è generico e manifestamente infondato, perché formulato senza alcun confronto, men che meno, critico con il tenore della sentenza impugnata (vedasi pagg. 2 e 3 della sentenza impugnata), che ha dato conto con congrui riferimenti in fatto, non illogicamente valutati, di come la recidiva non potesse essere disapplicata in ragione delle numerose condanne riportate dall'imputato per delitti contro il patrimonio (commessi in un arco temporale che va dal 2012 al 2018, sin da quando l'imputato era appena maggiorenne) suscettibili di rivelarsi concretamente significative di un'accentuata sua colpevolezza e di una maggiore pericolosità, tanto in conformità all'insegnamento impartito dal diritto vivente in materia (Sez.
U, n. 32318 del 30/03/2023, Rv. 284878; Sez. U, n. 35738 del 27/05/2010, Rv. 247838); - che il secondo motivo, che lamenta il vizio di motivazione in relazione alla mancata concessione della pena sostitutiva della detenzione domiciliare, è generico e manifestamente infondato, posto che, per la giurisprudenza di legittimità «In tema di sostituzione di pene detentive brevi, ai fini della prognosi negativa di cui all'art. 58, legge 24 novembre 1981, n. 689, è necessario che il giudice di merito non si limiti ad indicare il fattore cui abbia attribuito valenza ostativa alla sostituzione, ma correli tale elemento al contenuto della specifica sanzione sostitutiva invocata o, comunque, presa in considerazione in sentenza, fornendo adeguata motivazione in ordine alla sua negativa incidenza sull'adempimento delle prescrizioni che ad essa ineriscono» (Sez. 6, n. 40433 del 19/09/2023, Rv. 285295), come accaduto nel caso di specie (vedasi pag. 3 della sentenza impugnata, in cui la Corte territoriale ha effettuato correttamente la valutazione prognostica necessaria alla concessione del beneficio, evidenziando come la reiterazione delle condotte illecite, desumibile dal casellario, deponesse sfavorevolmente quanto al rispetto delle prescrizioni della detenzione domiciliare); lo stesso è, per il resto, non consentito in questa sede, in quanto diretto a sollecitare valutazioni di merito; - ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende;
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24 aprile 2024 Il consigli est