Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of decisive new evidence and generic retrial arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Francesco Acerbi inadmissible, ordering him to pay costs. The appellant argued that the lower court failed to evaluate decisive testimony and incorrectly applied fraud elements, but the court found these arguments either legally barred in a review proceeding or merely repetitive of rejected appellate claims. Consequently, the appeal was rejected because it lacked specific, decisive grounds for overturning the final judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, n. 3 c.p.p.; Art. 364, n. 1 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it relies on arguments that are not decisive for the outcome or constitute a mere repetition of grounds already rejected by the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ACERBI FRANCESCO nato a CREMA il 08/05/1969 avverso la sentenza del 08/09/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA PELLEGRINO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Acerbi Francesco, premesso che non ricorrono i presupposti per procedere con trattazione orale; ritenuto che il primo motivo di ricorso, che deduce l'omessa valutazione di una prova decisiva - in particolare la mancata audizione della dott.ssa Galli ritenuta determinante ai fini dell'accertamento della responsabilità penale dell'imputato - non è consentito dalla legge in sede di legittimità non sussistendo un ruolo decisivo di tali dichiarazioni ai fini dell'affermazione della responsabilità per il reato di truffa la cui esistenza è stata sufficientemente provata mediante congrui riferimenti al compendio probatorio emerso nel procedimento; considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta genericamente la correttezza della motivazione in relazione alla sussistenza degli elementi costitutivi della delitto di truffa ascritto all'odierno ricorrente, è indeducibile perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito (si vedano in particolare le pagg. 4-5 della impugnata sentenza ove la corte d'appello individua in modo analitico gli estremi della condotta truffaldina dell'odierno ricorrente), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma. di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed alla somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 9 aprile 2024 Il Consigliere Estensore IlP, esidente