Criminal appeal dismissed for lack of specific argumentation regarding statutory mitigation under Article 62 of the Penal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Spina Jimmy inadmissible, ruling that the sole ground of appeal failed to meet the threshold of specificity required for admissibility. The appellant argued against the denial of a statutory mitigation under Article 62, Paragraph 1, Number 6 of the Penal Code, but the court found his arguments merely repetitive of those already rejected at the appellate level. Consequently, the court held that the appeal did not constitute a specific, argumentative critique but rather an apparent one, leading to the dismissal and an order for the appellant to bear the costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62, comma primo, n. 6 cod. pen.; The appeal must be specific and argumentative, avoiding mere repetition of previously rejected grounds to be considered admissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA, sul ricorso proposto da: SPINA JIMMY nato il 25/10/1985 avverso la sentenza del 02/05/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEudita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;
RITENUTO IN FATTO
E IN DIRITTO Letto il ricorso di Spina Jimmy, ritenuto che l'unico motivo di ricorso che contesta la correttezza della motivazione posta a base del mancato riconoscimento dell'attenuante di cui all'art. 62, comma primo, n. 6 cod. pen., non supera la soglia di ammissibilità perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione cli quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito a pag. 3, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; considerato che il giudice ha fatto corretta applicazione dei principi affermati dalla giurisprudenza di legittimità per la quale ai fini della configurabilità dell'attenuante prevista dall'art. 62 n. 6 cod. pen., è necessario che la riparazione del danno, oltre che volontaria e integrale, sia effettiva, dovendo la somma proposta a titolo risarcitorio essere offerta alla parte lesa in modo da consentire alla stessa di conseguirne la concreta e incondizionata disponibilità nel rispetto delle prescrizioni civilistiche relative al versamento diretto del danaro o con forme equipollenti che rivelino la volontà dell'imputato di eliminare, per quanto possibile, le conseguenze dannose del reato (Sez. 2, n. 25579 del 01/03/2022 Rv. 283628 - 01. rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.MI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Roma, 20 febbraio 2024 Il Consigliere Estensore Il Presidente n d ra ecofi ione_ (I,k_ Luigi Agostinacchio k 22 pI ZOZ4 t