Cassation court dismisses appeal on criminal conviction for receiving stolen goods due to lack of specific grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Leonardo Ingrassia inadmissible, rejecting his challenges to the lower court's conviction and sentencing. The appellant argued against the subjective element of the crime and the denial of statutory mitigating circumstances, while the territorial court maintained its logical and legal reasoning regarding the facts. The supreme court upheld the lower court's discretion, noting that the first motive lacked concrete specificity and the second was unfounded given the correct application of the law on property damage absorption.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62, primo comma, n. 4 e 62-bis cod. pen.; The appeal is inadmissible when the first motive lacks concrete specificity and the second is unfounded because the territorial court correctly exercised its discretion in applying mitigating circumstances.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: INGRASSIA LEONARDO nato a PALERMO il 04/03/1974 avverso la sentenza del 24/03/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA MARIA DE SANTIS;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Leonardo Ingrassia; considerato che il primo motivo, con il quale si contesta la sussistenza dell'elemento soggettivo del reato e, di conseguenza, la qualificazione giuridica del fatto, è privo di concreta specificità e tende ad una rivalutazione delle fonti probatorie a fronte di un apparato giustificativo privo di aporie e frizioni logiche; che, infatti, i giudici territoriali hanno ampiamente esplicitato, con corretti argomenti logici e giuridici (Sez. U, n. 12433 del 26/11/2009, dep. 2010, Nocera, Rv. 246324; Sez. 2, n. 20193 del 19/04/2017, Kebe, Rv. 270120;
Sez. 2, n. 53017 del 22/11/2016, Alotta, Rv. 268713), le ragioni del loro convincimento, non sindacabili in questa sede (si vedano, in particolare, pagg. 1 e 2); ritenuto che il secondo motivo, con il quale si censura il mancato riconoscimento delle attenuanti di cui agli artt. 62, primo comma, n. 4 e 62-bis cod. pen., è manifestamente infondato in quanto la Corte territoriale ha correttamente esercitato la discrezionalità attribuitale, congruamente argomentando sul punto (si veda pag. 2); che, invero, in tema di ricettazione, la circostanza attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità è compatibile con la forma attenuata del delitto nel solo caso in cui la valutazione del danno patrimoniale sia rimasta estranea al giudizio sulla particolare tenuità del fatto di ricettazione, perché ove il danno patrimoniale sia stato tenuto presente in tale giudizio, l'attenuante comune è assorbita in quella speciale (Sez. 7, Ord. n. 19744 del 26/01/2016, Sabani, Rv. 266673;
Sez. 4, n. 25321 del 06/05/2004, Cascalisci, Rv. 228932); che, nel motivare il diniego delle attenuanti generiche, non è necessario che il giudice di merito prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o rilevanti ovvero all'assenza di elementi positivi; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 20 febbraio 2024 Il Consigliere estensore I