Cassation appeal dismissed for generic grounds lacking specific factual elements required by criminal procedure code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible because the sole ground of appeal was deemed generic and indeterminate. The appellant failed to specify the factual elements supporting the criticism of the lower court's reasoning on the attributed crimes. Consequently, the court ruled that the appeal did not meet the statutory requirement for specific grounds necessary to exercise judicial review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.; The appellant must specify the factual elements underlying their criticisms; generic grounds lacking these elements render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CASTELLANO FELICE nato a TORINO il 23/06/1971 avverso la sentenza del 17/04/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Castellano Felice, Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità, in ordine ai reati ascritti è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.
c) cod. proc. pen. in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; che tra i requisiti del ricorso per cassazione vi è anche quello, sancito a pena di inammissibilità, della specificità dei motivi: il ricorrente ha non soltanto l'onere di dedurre le censure su uno o più punti determinati della decisione impugnata, ma anche quello di indicare gli elementi che sono alla base delle sue lagnanze; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così