Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of standing after defendant's death.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible because it was filed after the death of the deceased defendant, Isidoro Di Pino. The defense argued for the appeal's validity, but the court held that the deceased cannot be a party to the proceedings and the private party or lawyer lacks standing. Consequently, the appeal was rejected under Article 610, paragraph 5-bis of the Code of Criminal Procedure, without any cost allocation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.; A cassation appeal filed after the death of the accused is inadmissible due to lack of standing, as the deceased cannot be a party and neither the private party nor the lawyer is subject to the principle of non-succumbing.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI PINO ISIDORO nato a AIDONE il 19/10/1952 avverso la sentenza del 11/09/2023 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTA--da--to avviso alle parti; I u ita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO; Ritenuto in fatto e considerato in diritto In data 13.12.2023, avverso l'ordinanza emessa dalla Corte di appello di Caltanissetta, ha proposto ricorso per cassazione il difensore nell'interesse di Isidoro Di Pino, risultato deceduto in data 22.09.2023. L'impugnazione proposta dopo la morte dell'imputato è inammissibile per difetto di legittimazione e non può comportare la condanna alle spese né della parte privata, che, non essendo più soggetto del rapporto processuale, non può essere destinataria della statuizione, né del difensore che, pur non legittimato al gravame, rappresentando la difesa tecnica, non è parte e non è soggetto al principio della soccombenza (Sez. 3, n. 23935 del 25/03/2021, F., Rv. 281850).
Il ricorso deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile, a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla legge n. 103 del 2017, senza condanna, però, alle spese e all'ammenda.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso. Così deciso in Roma, il 28 marzo 2024.