Court dismisses appeal on prescription claim due to prior final judgment on liability.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal by Davide Masi inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. Masi argued that the statute of limitations for the contravention had expired by September 2021, but the lower court found a res judicata on liability because no appeal was filed by the prosecution regarding the sanction. The Supreme Court upheld this, ruling that the limitation period could not be invoked after the final judgment on liability was established.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: The statute of limitations for prosecution cannot be raised as a ground for inadmissibility if a final judgment on liability has already been rendered, as the right to contest the limitation period is extinguished by the res judicata of the liability decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MASI DAVIDE nato a TORINO il 27/12/1966 avverso la sentenza del 18/07/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DI GIURO; Rilevato in fatto e considerato in diritto Ritenuto che la doglianza dedotta nel ricorso di Davide Masi, relativa al mancato accertamento della prescrizione della contravvenzione di cui al capo 109, comma 3, R.d. n. 773 del 1931, maturata a settembre 2021, è manifestamente infondata, in quanto in ordine alla responsabilità per detto reato si era formato il giudicato per non essere stato proposto appello, se non dal P.m. per il solo trattamento sanzionatorio. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 28 marzo 2024.