Cassation court dismisses appeal for misrepresentation of evidence lacking decisive impact on trial reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Alessandro Calvia inadmissible due to a lack of specific grounds regarding the misrepresentation of evidence. Calvia argued that the appellate court distorted proof by reclassifying the offense and adjusting the sentence, but failed to identify specific documents or demonstrate how the error dismantled the entire evidentiary logic. The court ruled that without showing decisive incongruities affecting the overall judgment, such censure is insufficient to overturn the lower court's factual evaluation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: The appeal for misrepresentation of evidence is inadmissible unless the alleged error is decisive, capable of dismantling the entire reasoning, and specifically identified with the documents used.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALVIA ALESSANDRO nato a ALGHERO il 30/09/1970 avverso la sentenza del 15/06/2023 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di SASSARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 47079/2023 Rilevato che l'imputato Alessandro Calvia ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di Appello di Cagliari, Sezione distaccata di Sassari, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Sassari, ha riqualificato il fatto in furto aggravato dall'abuso di prestazione d'opera ed ha rideterminato la pena in anni due di reclusione ed euro 800,00 di multa;
Rilevato che, con motivo unico di ricorso, il ricorrente denunzia vizio di travisamento della prova; che il vizio di travisamento della prova, desumibile dal testo del provvedimento impugnato o da altri atti del processo specificamente indicati dal ricorrente, è ravvisabile ed efficace in senso demolitivo solo se l'errore accertato sia idoneo a disarticolare l'intero ragionamento probatorio, rendendo illogica la motivazione per la essenziale forza dimostrativa dell'elemento frainteso o ignorato, fermi restando il limite del "devolutum" in caso di cosiddetta "doppia conforme" e l'intangibilità della valutazione nel merito del risultato probatorio; che dal ricorso non emergono i descritti connotati di decisività e rilevanza, risolvendosi le censure proposte nella enucleazione di minime incongruenze o, comunque, di passaggi valutativi delle fonti di prova che non incidono sulla completezza e linearità della sentenza impugnata complessivamente valutata; a questo si aggiunga che non sono stati specificamente individuati gli atti utilizzati per la decisione e, in tesi, malamente percepiti nel loro significato oggettivo (sul travisamento della prova, cfr.
Sez. 2, n. 20677 del 11/04/2017, Schioppo, Rv. 270071; Sez. 4, n. 46979 del 10/11/2015, Bregamotti, Rv. 265053; Sez. 2, n. 26725 del 01/03/2013, Natale e altri, Rv. 256723; Sez. 5, n. 11910 del 22/01/2010, Casucci, Rv. 246552). Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso in Roma, il 27 marzo