Cassation court dismisses appeal against aggravated theft conviction for inadmissibility and excessive penalty.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal against the aggravated theft conviction inadmissible. The appellant argued for the exclusion of non-punishability and contested the aggravating circumstance of dexterity, while also claiming excessive sentencing. The court rejected these claims because the first argument was already examined at the trial level, the second relied on a different factual reconstruction than the lower courts, and the third fell within the trial judge's discretionary sentencing power.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 61 n. 5 c.p.; Art. 131 bis c.p.; Art. 600 c.p.p. The appeal is inadmissible if it reproduces issues already decided by the trial court, relies on a factual reconstruction differing from the judgment, or challenges the exercise of the trial judge's discretionary sentencing power.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HALILOVIC GIACOMO nato a TORINO il 06/05/1995 avverso la sentenza del 04/07/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Halilovic Giacomo ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Bologna ne ha confermato la condanna per il reato di furto aggravato; mentre, previa esclusione della aggravante di cui all'art. 61 n. 5, cod. pen. ha rideterminato la pena; Considerato che il primo motivo di ricorso, attinente ara esclusione della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis cod. pen., non è consentito in sede di legittimità perché riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con correnti argomenti giuridici al giudice di merito (pag. 6);
Ritenuto che il secondo motivo di ricorso, che contesta il riconoscimento della circostanza aggravante della destrezza, è inammissibile, in quanto la censura si fonda sulla prospettazione del fatto ricostruito in termini diversi rispetto a quello posto a base della sentenza di condanna, negando, peraltro, una circostanza acclarata (cfr. pag.3 sentenza di primo grado e pag. 5 sentenza di appello); Considerato che il terzo motivo di ricorso,, che lamenta l'eccessività della pena inflitta, è manifestamente infondato poiché la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che, nel caso di specie, ne ha giustificato l'esercizio in maniera adeguata (cfr. pag. 6);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 a favore della Cassa delle ammende. Così de