Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific arguments regarding recidivism and sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it addressed points outside the scope of the annulled judgment's remand decision. The appellant challenged the reclassification of a crime and the recidivism assessment, but the lower court had already ruled on these specific issues. The court rejected the arguments as generic since they did not engage with the detailed reasoning provided by the court of remand.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 75 comma 1 del d. Igs. n. 159/2011; Art. 366 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it raises issues already resolved by the judgment of remand, requiring the appellant to specifically address the court's reasoning rather than making generic objections.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LOMBARDI ANGELO nato a AOSTA il 18/07/1991 avverso la sentenza del 22/09/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROS1NI; Rilevato che l'imputato Lombardi Angelo ricorre avverso la sentenza della Corte d'Appello di Torino che, in sede di rinvio, in parziale riforma della sentenza impugnata, ha riqualificato il reato di cui al capo C) quale contravvenzione ai sensi dell'art. 75 comma 1 del d. Igs. n. 159/2011 e, applicata la continuazione con il capo B), ha rideterminato le pena;
Ritenuto che sono inammissibili tutti i motivi di ricorso che attengono a punti della sentenza estranei alla pronuncia di annullamento con rinvio la quale ha riguardato esclusivamente la qualificazione del reato di cui al capo C) nei termini recepiti dal giudice di rinvio, con necessità di procedere alla rideterminazione della pena e alla rivalutazione della sussistenza della recidiva; Ritenuto che il motivo di ricorso, che contesta in riconoscimento della recidiva e l'entità del trattamento sanzionatorio, è generico poiché non si misura con la motivazione fornita al riguardo dal giudice di rinvio (paragrafi 8 e 9 a pag. 6 della sentenza impugnata); lette le note trasmesse dal difensore che rassegnano solo le conclusioni, senza introdurre ulteriori argomenti a sostegno del ricorso;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso