Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 15016/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it sought new fact evaluation and lacked specific grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 15016/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it aimed to trigger a new factual evaluation, which is prohibited in proceedings of legality. The petitioner argued for unequal treatment regarding prison periods compared to a previous decision by the L'Aquila tribunal, claiming the Perugia tribunal failed to address this disparity. The court rejected these generic complaints about motivation, ruling that the appeal violated procedural rules by seeking a new assessment of facts rather than challenging the legal application.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 1, lett. b) c.p.p.; Art. 3 Cost.: Appeals to the Court of Cassation cannot be admissible if they are intended to provoke a new evaluation of facts, as such proceedings are strictly limited to reviewing the correct application of law.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural inadmissibility new fact evaluation proceedings of legality unequal treatment prison sentence review rechtsungleiche Behandlung widersprüchliche Vorbringen zur Verfolgung unverhältnismässige Strafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 1, lett. b) cod. proc. pen.
Antonio Peluso, denunciando violazione ex art. 606, comma 1, lett.
Art. 3 Cost.
Con l'ordinanza indicata in epigrafe, il Tribunale di sorveglianza di Perugia ha rigettato il reclamo proposto dal detenuto Pietro Pianese, avverso l'ordinanza ex art. 35-ter legge 26 luglio 1975, n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte cost. n. 186 del 2000
Segue ex lege la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e - non potendosi escludere profili di colpa - anche alla sanzione in favore della cassa delle ammende (Corte cost. n. 186 del 2000) che si ritiene equo quantificare in euro tremila.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PIANESE PIETRO nato a GIUGLIANO IN CAMPANIA il 04/02/1953 avverso l'ordinanza del 23/11/2023 del TRIB. SORVEGLIANZA di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO VALERIO LANNA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con l'ordinanza indicata in epigrafe, il Tribunale di sorveglianza di Perugia ha rigettato il reclamo proposto dal detenuto Pietro Pianese, avverso l'ordinanza ex art. 35-ter legge 26 luglio 1975, n. 354 del 27/03/2023 emessa dal Magistrato di sorveglianza di Spoleto, che aveva dichiarato inammissibile il reclamo proposto in ordine al periodo sino al 31/10/2015, per esser stato lo stesso già valutato dal Magistrato di sorveglianza di Ancona, accogliendo parzialmente il reclamo con riferimento al restante periodo dal 21/10/2015 al 20/05/2021, con riferimento al periodo trascorso presso la Casa di reclusione di Spoleto.

2. Ricorre per cassazione Pietro Pianese, a mezzo dell'avv. Antonio Peluso, denunciando violazione ex art. 606, comma 1, lett.

b) cod. proc. pen., in relazione all'art. 3 Cost, per erronea applicazione della legge penale, nonché delle altre norme giuridiche in tema di rimedi risarcitori e mancanza, contraddittorietà e manifesta illogicità della motivazione, in riferimento alla ordinanza del Tribunale di sorveglianza di L'Aquila dei 18/09/2018. Sostiene la difesa esservi una disparità di trattamento, fra la decisione assunta da quest'ultimo Tribunale (con riferimento ad un periodo di carcerazione sofferto, nelle medesime condizioni e presso il medesimo Istituto) e la decisione ora avversata. Con questa argomentazione difensiva, il Tribunale di sorveglianza di Perugia non si è minimamente confrontato, così realizzando il lamentato difetto motivazionale.

3. Il ricorso è inammissibile, in quanto interamente volto a provocare una nuova valutazione in fatto, operazione non consentita in sede di legittimità. Le doglianze, inoltre, prospettano genericamente la sussistenza di asseriti difetti o contraddittorietà, ovvero illogicità dell'apparato motivazionale, che non emergono, al contrario, dal provvedimento avversato.

4. Alla luce delle considerazioni che precedono, si impone la declaratoria di inammissibilità del ricorso. Segue ex lege la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e - non potendosi escludere profili di colpa - anche alla sanzione in favore della cassa delle ammende (Corte cost. n. 186 del 2000) che si ritiene equo quantificare in euro tremila.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, i