Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 14513/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses deportation appeal against detained foreigner, citing lack of family ties and domestic violence history.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 14513/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's order for the expulsion of a detained foreign national. The applicant argued against deportation despite having no cohabitation with Italian relatives and facing a violent crime conviction against his own family. The court ruled that these specific circumstances did not constitute valid obstacles to expulsion under the relevant immigration statutes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 16, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286; Art. 19, commi 1, 1.1. e 2, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286: The administrative measure of expulsion for detained foreigners is mandatory absent specific statutory obstacles, such as cohabitation with Italian relatives or spouses, which are strictly interpreted to include de facto unions.

Schlagwörter

KI-generiert
deportation appeal detained foreigner family ties obstacle de facto union immigration law expulsion measure Cassazione Rome Ausweisung von Familienangehörigen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 16, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286
SORVEGLIANZA di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e l'ordinanza impugnata; letti i motivi del ricorso; considerato che l'espulsione dello straniero condannato e detenuto in esecuzione di pena, prevista dall'art. 16, comma 5, d.lgs.
Art. 19, commi 1, 1.1. e 2, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286
Art. 7 del D.I. 10 marzo 2023, n. 20, convertito dalla Legge 5 maggio 2023, n. 50
268038); che l'art. 7 del D.I. 10 marzo 2023, n. 20, convertito dalla Legge 5 maggio 2023, n. 50, ha soppresso il terzo e quarto periodo del comma 1.1.
Legge 20 maggio 2016, n. 76

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 45601 del 14/12/2010, Turtulli
19 del medesimo plesso normativo (Sez. 1, n. 45601 del 14/12/2010, Turtulli, Rv.
Sez. 1, n. 16385 del 15/03/2019, Chigri
1, comma 38, della citata legge (Sez. 1, n. 16385 del 15/03/2019, Chigri, Rv.
Sez. 1, n. 44182 del 27/06/2016, Zagoudi
Sez. 1, n. 44182 del 27/06/2016, Zagoudi, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: QUOSHKU SALI nato il 11/05/1983 avverso l'ordinanza del 18/10/2023 dei TRIB. SORVEGLIANZA di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELE CAPPUCCIO; Visti gli atti e l'ordinanza impugnata; letti i motivi del ricorso; considerato che l'espulsione dello straniero condannato e detenuto in esecuzione di pena, prevista dall'art. 16, comma 5, d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, riservata alla competenza del giudice di sorveglianza ed avente natura amministrativa, costituisce un'atipica misura alternativa alla detenzione, finalizzata ad evitare il sovraffollamento carcerario, della quale è obbligatoria l'adozione in presenza delle condizioni fissate dalla legge e fatta salva la ricorrenza di una tra le cause ostative previste dal successivo art. 19 del medesimo plesso normativo (Sez. 1, n. 45601 del 14/12/2010, Turtulli, Rv. 249175); che il regime dell'espulsione amministrativa contempla, come sopra anticipato, una serie di limiti all'adozione della misura, previsti dall'art. 19, commi 1, 1.1. e 2, d.lgs. 25 luglio 1998, n 286, e pacificamente applicabili anche all'espulsione quale misura alternativa alla detenzione; che, tra le situazioni che impediscono l'adozione del provvedimento espulsivo è compresa la convivenza con parenti entro il secondo grado o con il coniuge di nazionalità italiana, cui in via interpretativa si equipara la convivenza more uxorio con un cittadino italiano, alla luce della parificazione del «contratto di convivenza» al matrimonio civile, operata dalla legge 20 maggio 2016, n. 76, e del convivente di fatto al coniuge, ai fini dell'esercizio delle facoltà previste dall'ordinamento penitenziario, operata dall'art. 1, comma 38, della citata legge (Sez. 1, n. 16385 del 15/03/2019, Chigri, Rv. 276184;

Sez. 1, n. 44182 del 27/06/2016, Zagoudi, Rv. 268038); che l'art. 7 del D.I. 10 marzo 2023, n. 20, convertito dalla Legge 5 maggio 2023, n. 50, ha soppresso il terzo e quarto periodo del comma 1.1. dell'alt 19 d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, ove veniva indicata, quale ulteriore causa ostativa all'espulsione, l'esistenza di fondati motivi che inducano a ritenere «che l'allontanamento dal territorio nazionale comporti una violazione del diritto al rispetto della sua vita privata e familiare, a meno che esso non sia necessario per ragioni di sicurezza nazionale, di ordine e sicurezza pubblica, nonché di protezione della salute nel rispetto della Convenzione relativa allo statuto dei rifugiati, firmata a Ginevra il 28 luglio 1951, resa esecutiva dalla legge 24 luglio 1954, n. 722, e della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea»; che, quindi, l'autorità giudiziaria, ha correttamente rilevato, nel caso di specie, l'inesistenza di ragioni ostative all'espulsione e concluso per l'obbligatorietà dell'adozione della misura dell'espulsione, atteso che l'interessato non conviveva con i familiari presenti in Italia e che, ad ogni modo, il comportamento violento da cui è scaturita la condanna in esecuzione è stato rivolto proprio nei confronti della moglie e dei figli; rilevato che le doglianze del ricorrente sono manifestamente infondate in quanto riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliate dal decidente, il quale ha preso in considerazione i vincoli familiari dell'interessato nonché i provvedimenti giurisdizionali contenenti la previsione di futuri colloqui con i figli, ritenendo tuttavia, con motivazione non illogica, che detti elementi non siano ostativi all'adozione del decreto di espulsione; ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammend