Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 14247/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed due to prescription; theft crime committed in 2015 expired before judgment.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 14247/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the lower court's conviction for theft without remitting the case for retrial. The defendant argued that the statute of limitations had expired because the crime occurred in May 2015, and the minimum prescription period was six years. The court accepted this argument, noting that no interrupting acts occurred between the crime and the final judgment, rendering the prosecution time-barred.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 159 c.p.p.; Art. 160 c.p.p.: When the minimum prescription period for a crime has fully elapsed without intervening interrupting acts, the criminal action is extinguished and the conviction must be annulled.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations prescription period theft crime criminal appeal extinction of action Strafschärfung bandenmässiger Raub und Diebstahl qualifizierter Diebstahl

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 159 c.p.p.
Art. 160 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CASTALDO GUIDO nato a AFRAGOLA il 23/01/1975 avverso la sentenza del 27/06/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO; letta la memoria fatta pervenire dal difensore del ricorrente, avv. Alberto Tortolano, che ha insistito per l'accoglimento del ricorso;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Napoli ha confermato la sentenza del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere del 15 settembre 2015 che aveva affermato la penale responsabilità di Guido Castaldo per il reato di cui agli artt. 81, 624, 625, n. 2, cod. pen., e lo aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia; - che il primo motivo di ricorso dell'imputato, che si duole dell'inosservanza della legge e del vizio di motivazione con riguardo al mancato riconoscimento della prescrizione, è fondato, atteso che il reato di furto monoaggravato (nella motivazione della sentenza di primo grado si fa riferimento solo all'aggravante di cui all'art. 625 n. 2 cod. pen. e la pena inflitta corrisponde al minimo edittale per il furto monoaggravato) è stato commesso il 25 maggio 2015 ed il termine minimo di prescrizione, nel caso di specie, è pari ad anni sei, e considerato che la sentenza di primo grado è stata emessa il 15 settembre 2015 e che il decreto di citazione per il giudizio di appello è stato emesso solo successivamente a questa data e medio tempore non sono intervenuti atti interruttivi, il termine è interamente decorso il 25 settembre 2021;

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso i